Results for ich nehme bezug auf die mail translation from German to French

bezug auf die
référence cpa

ich nehme
voir oÙ je suis arrivÉ suis sur mon Écran

ich nehme diese e-mail
je profite de ce mail pour vous informer

ich nehme ab.
je maigris.

ich nehme dich mit.
je t'amène.

ich nehme allerdings die hinweise von herrn lagendijk in bezug auf die bedingungen zur kenntnis.
quoiqu'il en soit, je prends bonne note des remarques de m. lagendijk à l' égard des conditions.

ich nehme am abendessen
i will participate in the dinner

ich nehme ein beispiel.
je prends un exemple.

ich nehme auf ihr schreiben bezug, das wie folgt lautet:
en référence à votre lettre libellée comme suit:

ich nehme alles zurück.
je reprends tout.

ich nehme nichts zurück!
campinos (s). — madame le président, je ne retire rien.

ich nehme nächstes jahr französisch.
je prends français l'année prochaine.

nehmen bezug auf tx von heute.
ref. au tx d'aujourd'hui.

die leitlinien nehmen bezug auf die notwendigkeit folgender maßnahmen:
leslignes directrices se rapportent à la nécessité:

die selbstregulierung bietet in bezug auf die unabhängig davon, wo sich seine web­sites, mail
l'autoréglementation ne repose pas sur les par courrier électronique). selon cette directive,

als beschreibende berichte nehmen sie bezug auf die cedefop­monographien „beschreibung der
le premier site interactif européen dans ce domaine a pour but de stimuler l'échange d'expériences et de favoriser la recherche de solutions communes.

bei dieser gelegenheit kann ich - und ich nehme bezug auf ziffer 7 des entschließungsantrags - auf die zufriedenstellende entwicklung unserer arbeiten hin weisen.
notre intention est d'étendre cette action à d'autres domaines, et je vous cite à titre d'exemple le domaine des clauses abusives dans les contrats, où je note à cette occasion, je fais allusion au point 7 de la proposition de résolution — que les travaux progressent à un rythme satisfaisant.

herr präsident! ich nehme bezug auf den bericht von herrn aparicio sánchez im zusammenhang mit der aufteilung von durchfahrtgenehmigungen für schwerlasttransporte durch die schweiz.
monsieur le président, je fais référence au rapport de m. aparicio sánchez portant sur la répartition des autorisations pour les poids lourds circulant en suisse.

ich nehme vor allem bezug auf die erweiterte partnerschaft, die im bericht in form von drei-parteien-verträgen mit den regionen und mitgliedstaaten unterstützt wird.
je pense en particulier au partenariat élargi soutenu par le rapport sous la forme d' accords tripartites avec les régions et les États membres.

anforderungen an die mail-domain
configuration requise pour le domaine de messagerie