Results for im englischen knowledge level translation from German to French

das wort .form" hat im englischen
les présentes demandes sont donc irrecevables.

niemand übertrifft ihn im englischen.
personne ne le surpasse en anglais.

im englischen ist dieser satz bedeutungslos.
proposition de résolution (doc.

(abstrakter als im englischen paral­lelfach)
_bar_ compréhension des institutions (cours plus abs- _bar_ traits qu'au _bar_ royaume-uni )

referenz der entsprechenden im englischen katalog
référence de l'édition correspondante dans le catalogue anglais

nordsee und im englischen kanal gerichtet.
État d'avancement de travaux en cours

ein wort im englischen oder irgendeiner anderen sprache
un mot anglais ou d'une langue quelconque peut avoir trois ou quatre sens différents. si c'est le

im englischen sprachraum herkömmliche bezeichnung für strahlenschutz.
correspond à la nouvelle définition de la cipr 60.

burgschaft und garantie im englischen und irischen recht
le cautionnement et la garantie en droit britanique et irlandais

(*) im englischen zuweilen als „galvanized" bezeichnet.
(*) désigné parfois par «revêtement galvanisé».

die hundert bekanntesten wörter im englischen sind angelsächsische wörter.
les cent mots les plus connus en anglais sont des mots anglo-saxons.

"equity" im englischen sinn gibt es in schottland nicht.
suivant des procédures distinctes (l).

(*) im englischen "business innovation centres" (bic).
(*) en anglais "business innovation centres" (bic)

auch diese entwick­lung fand ihre erste große verbreitung im englischen steinkohle­bergbau.
une fois encore, ce nouveau système se répandra pour commencer dans les houillères britanniques.

dieses konzept heißt im englischen: from the stable to the table.
ce concept s' appelle en anglais: from the stable to the table.

(wohn)haus (im englischen im allgemeinen be zeichnung für ein einfamilienhaus
bâtiment normale ment destiné à usage d'habitation (en anglais courant : maison unifamiliale)

tisch, kaffee (im englischen wird hier nicht zwischen geschlechtern unterschieden)
table, café (il n'y a pas de distinction des genres en anglais)

in den fünfziger jahren wurden gurtförderer im englischen stein kohlenbergbau bereits erfolgreich eingesetzt.
dans les années cinquante,des convoyeurs à bande ont été mis en œuvre avec succès dans les houillères d'angleterre.

im englischen auch als „fence" bezeichnet), unterhalb dessen limit'
afin de ne pas augmenter davantage les dispersions des relations, les directives officielles ne devraient cependant utiliser que l'une des combinaisons de fréquences recommandées dans la norme iso/dp/1999/1.

ich glaube, wir hätten im englischen vielleicht das wort „crime" verwenden sollen.
il sait toute l'importance que les japonais lem accordent, ainsi qu'aux efforts de ce parlement.