Results for in ferienwohnung translation from German to French

bei selbstversorgung in ferienwohnungen oder campingurlauben sollte die versorgung durch einkauf regionaler produkte vor ort erfolgen.
en cas d'hébergement en appartement ou en camping, acheter des produits régionaux sur place.

• denverkehrsanbieter wird regelmäßig aktualisiert und soll eine mitgliederliste sowie praktische tipps (z. b. zum fachkundigen decken einertafel, zu unterlagen, die den gästen zur verfügung gestellt werden, usw.) und kommunikationsinstrumente beinhalten, mit denen die bekanntheit des netzes und seiner mitglieder gesteigert werden kann;routen – im wesentlichen orientiert an den anforderungen des familientourismus, führen diese routen zu von mitgliedern des netzes angebotenen unterkünften für kurzzeitige aufenthalte (u. a. in ferienwohnungen oder pensionen).
• • comprendre les besoins des vacanciers;croire en l’approche qualitative;foi en l’approche;gestion de l’approche qualitative en tant que processus (analyser, agir et évaluer);identier, comprendre et gérer une succession d’actions indépendantes;améliorer en permanence;agir de manière logique et intuitive sur la base de données objectives; devrait inclure une liste des membres, des suggestions pratiques (par exemple, sur la façon de bien dresser une table, le type de documentation à orir aux clients, etc.) et des outils de communication pour faire de la publicité sur le réseau et ses membres;des itinéraires: développés essentiellement autour du tourisme familial, ces itinéraires présentent les mini-séjours, gîtes, tables d’hôte, etc., proposés par les membres du réseau.