Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sämtliche informationspapiere des verbands sind jetzt auch im world wide web abrufbar.
les documents d'information de ce groupe sont désormais tous disponibles sur le world wide web. un manuel publié en 1997 intitulé "biotechnology for nonspecialists" est également disponible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dokumentation: schlussfolgerungen des treffens, informationspapiere zu allen wichtigen diskussionsthemen sowie zum "cities towards eu compliance award" stehen im saal zur verfügung.
documentation: les conclusions de la réunion, les documents d'information concernant les principaux thèmes de discussion et les documents consacrés aux récompenses attribuées aux villes lauréates seront disponibles le jour de la réunion.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
besondere aufmerksamkeit muß darauf liegen, daß initiativen wie zum beispiel konferenzen und informationspapiere entwickelt werden, die eine debatte stärken werden, die industrie, verbraucher (die breite Öffentlichkeit) und behörden einbezieht.
une attention spéciale doit être accordée au développement d'initiatives telles que des conférences et la publication de notes d'information qui approfondiront le débat entre l'industrie, les consommateurs (le grand public) et les pouvoirs publics.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: