Results for innerhalb dieser woche translation from German to French

innerhalb dieser
Β entreprises» (nace rév.

spiel dieser woche
nouveau jeu de cette semaine

die beihilfegebiete innerhalb dieser
les zones aidées à l'intérieur de cette région sont indiquées par la partie hachurée sur la carte 2 qui se trouve à la fin du chapitre introductif concernant le viie plan.

die events dieser woche:*
programme de cette semaine :

gesamter aufwand in dieser woche
effort total cette semaine

das merken wir in dieser woche.
nous l'avons remarqué cette semaine.

die tagesordnung dieser woche ist beschlossen.
cela pose les mêmes problèmes mais n'appelle pas les mêmes réflexions.

forschungseinheiten innerhalb dieser institutionen die dynamische
l'accent est mis sur les propriétés statistiques, la fiabilité et la validation des méthodes et sur l'adéquation de chaque méthode à l'économie européenne et aux données généralement disponibles en europe.

spezifikation von motoren innerhalb dieser motorenfamilie:
spécification des moteurs de cette famille:

wassereinzugs- und küstengebiete innerhalb dieser gebiete.
les bassins versants et les zones littorales qui y sont rattachés.

innerhalb dieser kategorie werden die Änderungsanträge nrn.
je ne suis pas du tout d'accord là-dessus.

innerhalb dieser gemeinschaftsflotte gendes am meisten auf:
enfin, en ce qui concerne le trafic des marchandises, deux tendances se dégagent :

innerhalb dieser frist sind keine informationen eingegangen.
la commission n’a reçu aucune information de l’italie dans le délai requis.

diese woche
cette semaine

innerhalb dieser bereiche wurden folgende schwerpunktthemen festgelegt.
cependant, une série de secteurs prioritaires ont été identifiés dans ces quatre domaines. 2.

innerhalb dieses:
au sein du nouveau cadre :

diese maßnahmen können innerhalb dieser organe erörtert werden.
ces différentes mesures peuvent faire l'objet d'une discussion au sein de ces institutions.

(a)innerhalb dieser frist;(b)binnen dieser frist
(a)pendant ce délai;(b)dans le délai fixé

diese woche@label
cette semaine@label

dies woche ist eine feuerverhütungswoche.
cette semaine est la semaine de prévention des incendies.