From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
installationsstruktur
structure d'installation
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
installationsstruktur für handelspult
structure d'installation pour pupitre de transaction
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
installationsstruktur fÜr einen projektionsschirm
structure d'installation d'ecran de projection
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
installationsstruktur fÜr anzeigeeinheit fÜr kÜhlschrank
structure d'installation d'afficheur pour refrigerateur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
installationsstruktur für eine aussen-kommunikationseinrichtung
structure d'installation pour un dispositif de communication extérieur
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
installationsstruktur fÜr schrÄgscheibenstÜtzbasis und hydraulische vorrichtung
structure d installation pour base de support de plateau oscillant et dispositif hydraulique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
insassenmessvorrichtung fÜr fahrzeugsitz und installationsstruktur fÜr lastsensor
dispositif de mesure de taille d'occupant pour un siege de vehicule et structure d'installation pour capteur de charge
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kommunikationsvorrichtung und ihre installationsstruktur, herstellungsverfahren und kommunikationsmethode
dispositif de communication et sa structure d'installation, et procede de fabrication et de communication
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
installationsstruktur fÜr einen elektronischen bauteil eines reifens
structure de positionnement d'un composant electronique dans un pneu
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
installationsstruktur fÜr einen saugschlauch fÜr einen stielgefÜhrten staubsauger
structure d installation de tuyau d aspiration pour aspirateur balai
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
installationsstruktur einer anordnung von solarzellenmodulen, installationsmethode von solarzellenmodulen, und sonnenenergieerzeugungssystem
structure d'installation d'un arrangement de modules de cellules solaires, méthode d'installation de modules de cellules solaires, et système de production d'energie utilisant la lumière du soleil
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rfid-etiketten-gehÄusestruktur, rfid-etiketten-installationsstruktur und rfid-etiketten-kommunikationsverfahren
structure de logement et d'installation d'etiquette d'identification et procede de communication d'une telle etiquette
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
installationsstruktur einer außenkommunikationseinrichtung nach einem vorangehenden anspruch, bei dem eine antenne (3c; 3d) direkt auf der außenkommunikationseinrichtung angebracht ist.
une structure d'installation pour un dispositif de communication extérieur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une antenne (3c ; 3d) est montée directement sur ledit dispositif de communication extérieur.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
installationsstruktur nach einem der ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass der magnet (45) ein ferromagnet, ein seltenerdmagnet, ein anderer gesinterter magnet oder ein bondmagnet ist.
structure d'installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que l'aimant (45) est un aimant de ferrite, un aimant de terre rare, un autre aimant fritté ou un aimant aggloméré.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
installationsstruktur einer außenkommunikationseinrichtung, die aufweist: eine außenkommunikationseinrichtung (1c) und einen befestigungsteil (2c); dadurch gekennzeichnet, daß die außenkommunikationseinrichtung lösbar physisch mit dem befestigungsteil mit hilfe eines verbindungselementes (11c) verbunden ist und der befestigungsteil eine straßenleuchteneinheit (4c) aufweist und an einer versorgungsleitungsstange oder eine telefonstange (5c) angebracht ist.
une structure d'installation pour un dispositif de communication extérieur, comprenant : un dispositif de communication extérieur (1c) et une partie de montage (2c) ; caractérisé en ce que ledit dispositif de communication extérieur est relié physiquement de façon désolidarisable à ladite partie de montage au moyen d'un connecteur (11c), et ladite partie de montage a une unité d'éclairage de la voie publique (4c) et est fixée à un poteau utilitaire ou un poteau téléphonique (5c).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: