From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist eine antwort auf die skepsis gegenüber weiteren integrationsschritten.
c' est une réponse au scepticisme vis-à-vis des prochaines étapes d' intégration.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
abtastschaltkreis nach anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß der taktgeber auch in einer dem integrationsschritt vorgeschalteten vor-löschphase mit der ersten und zweiten verschiebevorrichtung zusammenwirkt, um eine verschiebung sowohl des bildbereiches als auch des speicherbereiches um m zeilen zu bewirken.
circuit de balayage selon la revendication 7, caractérisé en ce que le circuit de cadencement coopère également, dans une phase préalable d'effacement précédant l'étape d'intégration, avec les premiers et seconds moyens décaleurs pour réaliser un décalage de chacune des zones image et mémoire de m lignes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: