Results for jahn translation from German to French

jahn
jahn

sylvia jahn
mme sylvia jahn

frau sylvia jahn
mme jahn

herr helmut jahn,
helmut jahn

jahn silvia, gd env
jahn silvia, dg env

herr dietrich jahn berater
m. martin hanz conseiller d'ambassade

martin jahn stellvertretender ministerpräsident
m. martin jahn premier vice-président du gouvernement

herr dietrich jahn regierungsdirektor frau jahn
monsieur dietrich jahn conseiller madame jahn

herr dietrich jahn regierungsdirektor frau hanna jahn
monsieur dietrich jahn conseiller madame hanna jahn

martin jahn stellvertretender ministerpräsident, zuständig für wirtschaft
m. martin jahn vice-président du gouvernement, chargé de l’économie

ansprechpartner: mariàngels pérez latorre und anette jahn
pour de plus amples informations, prière de contacter: mariàngels pérez latorre ou anette jahn

herrn gerhard jahn, parlamentarischer staatssekretär des auswärtigen amtes,
m. gerhard jahn, secrétaire d'État parlementaire, ministère des affaires étrangères,

das abon­nement (1 jahn ecu 60) ist bei der unten angegebenen anschrift erhältlich.
pour souscrire un abonnement (1 an: ecu 60), prière d'écrire à l'adresse ci­dessous.

revision möglich während der ersten 4 jahre nach feststellung des jahresbetra­ges in abständen von mindestens 1 jahn später in abständen von 3 jahren.
révision possible pendant les 4 années suivant la fixation de la rente à intervalles d'une année au moins, ensuite à intervalles de 3 années au moins.

„es gibt einen grundlegenden unterschied zur terrestrischen kommunikation“, führt jahn weiter aus.
“il y a une différence fondamentale par rapport aux communications terrestres” poursuit le dr jahn.

infolge des ablaufs der amtszeit von herrn helmut max jahn am 22. juli 2013 ist der sitz eines mitglieds des ausschusses der regionen frei geworden —
un siège de membre du comité des régions est devenu vacant à la suite de la fin du mandat de m. helmut max jahn le 22 juillet 2013,

1999 war für die eu ein sehr nichtiges jahn zu den höhe­punkten zählten die einführung des euro, die forcierung des erweiterungsprozesses, die schaffung der grundlagen für die reform der institutionen und die annahme der agenda 2000.
1999 fut une année charnière pour l'union européenne: elle a introduit l'euro, accéléré le processus d'élargisse­ment, posé les fondements de sa réforme institutionnelle et lancé y agenda 2000.

' das höhere abhängigkeitsrisiko alter frauen (allgemeiner index der adl-defizite) ist für die altersgnip_bar_)e 65 bis 84 jahn; der landbevölkerung eindeutig, zeigt sich jedoch nicht für die gruppe 85 jahre und älter.
il n'est pas rare que les projections démographiques — augmentation considérable en nombre et en pourcentage des groupes d'âges élevés — et l'actuelle im portance des dépendants âgés (auxquels les réseaux formels et informels arrivent difficilement à faire face) soient rapprochées ; elles conduisent à la conviction