From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in italienliefen im kino arsenale, pisa, vier restaurierte klassiker, u. a.blackmail(engand, 1929) und la passion de jeanne d’arc(deutscher titel:die passion der heiligen johanna)(frankreich, 1928). in neapel hatte das filmtheater modernissimo die filmtage unter das aktionsthema„größenwahn” gestellt und dazu u. a. danton(frankreich, 1982) auf den spielplan gesetzt.
en italie, le cinéma arsenale de pise a montré quatre films restaurés dont chantage de alfred hitchcock (royaume-uni, 1929) et la passion de jeanne d’arcde carl theodor dreyer (france, 1928), tandis que le modernissimo de naples a choisi de traiter de la folie du pouvoir avec,notamment, la projection de dantonde andrzej wajda (france, 1982).