Results for kacheln translation from German to French

kacheln
mosaïque

seiten kacheln
pages en mosaïque

bumpmap & kacheln
& tuile de bumpmap

anzahl an kacheln
nombre de tuiles

kacheln f\xfcr anwendungsstarter
les applets

kacheln f\xfcr die fensterliste
dans cette section, vous pouvez changer le comportement des.

verkleidungssystem mit ziegeln oder kacheln
systeme de revetement en briques ou en dalles

kacheln f\xfcr \xe4ltere programme
pour des raisons de stabilité et de sécurité, nous recommandons d'utiliser l'une des deux premières options ainsi que de ne marquer comme "sûres" que les applets qui sont fournies avec les paquetages de base de kde.

drucken; seiten kacheln in präsentationen
impression;pages en mosaïque dans les présentations

im arbeitsspeicher reservierter zwischenspeicher für kacheln.
cache pour les tuiles réservées dans la mémoire physique.

kacheln, nicht aus metall, für bauzwecke
carreaux pour la construction non métalliques

diese kacheln bestehen aus mehreren elementen:
ces vignettes sont composées de plusieurs éléments:

baugruppe zur sicherung von kacheln bei einem fertigkamin
ensemble pour fixer de carreaux sur une cheminée préfabriquée

zu bevorzugen sind nichtglänzende kacheln und nichtreflektierende anstriche.
carreaux et peintures mats si possible.

bestimmung einer optimalen route mit karten-kacheln
détermination d'un itinéraire optimale avec des pavés de carte

auskleidung einer zylindrischen innenfläche eines mischers mit kacheln
revêtement carrelé de la surface intérieur cylindrique d'un mélangeur

ordnet die fenster als kacheln an, so dass alle sichtbar sind
affiche les fenêtres sous forme de mosaïque pour qu'elles soient toutes visibles

verfahren zur herstellung von matrizen für die herstellung von dekorierten kacheln
procédé de réalisation de matrices pour utilisation avec des carreaux céramiques décorés

legen sie mit diesem drehfeld die breite der einzelnen kacheln fest.
utilisez ce compteur pour définir la largeur de chaque carrelage.

vorrichtung zum brennen von keramischen materialien, insbesondere für glasierte kacheln.
appareil pour la cuisson de produits céramiques en particulier pour la cuisson de carreaux vitrifiés.