Results for kg (dan) translation from German to French

- - - - van meer dan 1 kg: |
- - - - excédant 1 kg: |

- - - - - van 4,5 kg of meer doch minder dan 5 kg: |
- - - - - de 4,5 kg ou plus mais de moins de 5 kg: |

- - - - van niet meer dan 1 kg: |
- - - - n'excédant pas 1 kg: |

- - met een gewicht van meer dan 5 kg: |
- - d'un poids excédant 5 kg: |

- - met een gewicht van niet meer dan 5 kg: |
- - d'un poids n'excédant pas 5 kg: |

a) deze vaartuigen tijdens de beheersperiode 2009 minder dan 300 kg levend gewicht ton tong vangen; en
a) ces navires pêchent moins de 300 kg de sole en poids vif au cours de la période de gestion 2009; et

0103.92.90 | levende varkens (andere dan huisdieren) met een gewicht van 50 kg of meer |
0103.92.90 | porcins vivants d'espÈce non domestique, d'un poids >= 50 kg |

de huidige grenswaarde is niet altijd voldoende omdat een voorwerp meer dan 1000 kg explosieven kan bevatten.
la limite actuelle n'est pas toujours suffisante, étant donné qu'un article contient parfois plus de 1000 kg d'explosifs.

- machines met een capaciteit van niet meer dan 10 kg droog wasgoed: |
- machines d'une capacité unitaire exprimée en poids de linge sec n'excédant pas 10 kg: |

- - - met toegevoegde suiker, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 1 kg: | | | | | | |
- - - avec addition de sucre, en emballages immédiats d'un contenu net excédant 1 kg: | | | | | | |