Results for klemmtransistor translation from German to French

photo- stromspannungswandler welcher einen nicht in diodenschaltung betriebenen mos klemmtransistor beinhaltet
appareil convertisseur photocourant-tension comportant un transistor de limitation non connecté en diode

off-chip-treiberschaltung gemäß anspruch 1, bei der die klemmschaltung einen in reihe zwischen den klemmtransistor und die referenzspannung geschalteten und zum empfang eines steuersignals für die freigabe der klemmschaltung ausgebildeten schalttransistor aufweist.
circuit amplificateur d'accès selon la revendication 1, dans lequel le circuit de verrouillage comprend un transistor de commutation connecté en série entre le transistor de verrouillage et la tension de référence et adapté à recevoir un signal de commande pour valider le circuit de verrouillage.

ausgangstreiber nach anspruch 1, wobei die pufferstufe (10) cmos-vorrichtungen (14, 16) und bipolarvorrichtungen (3, 8, 42) enthält, wobei der pull-up-transistor (48) einen p-kanal-feldeffekttransistor enthält. ausgangstreiber nach anspruch 1, wobei die sperrschaltungsanordnung ferner einen weiteren klemmtransistor (58) enthält, der an den pull-up-transistor (48) und an die pufferstufe (10) gekoppelt ist und so betrieben werden kann, daß er den ausgang (12) an das gate des pull-up-transistors (48) klemmt.
circuit de commande de sortie selon la revendication 1, dans lequel ledit étage tampon (10) comprend des dispositifs cmos (14,16) et des dispositifs bipolaires (3,8,41), et ledit transistor élévateur (48) comprend un transistor à effet de champ à canal p. circuit de commande de sortie selon la revendication 1, dans lequel ledit circuit de blocage comprend en outre un autre transistor de verrouillage (58) couplé audit transistor élévateur (48) et audit étage tampon (10) et pouvant agir de manière à verrouiller ladite sortie (12) sur la grille du transistor élévateur (48).