Results for knochenalter translation from German to French

knochenalter
âge osseux

knochenalter verspaetet
vieillissement osseux ralenti

10 heit durchgemachten hypothyreose. mit anderen worten, bestimmte merkmale unserer kranken wie körpergröße oder knochenalter lieferten einen integralwert für die schilddrüsenaktivität während der gesamten wachstumsperiode.
% des sujets thyroïde elle­même et par examen du plas­ma sanguin et des urines (radiochromato­graphie et extractions différentielles) ­a permis le rejet de la première hypothèse (la).

21,9 ± 24,8; igf-1-sds: -4,4 ± 2,0 und knochenalter (jahre):
21,9 ± 24,8; sds de l’ igf-1: -4,4 ± 2,0; âge osseux (années):

die behandlung sollte beendet werden, wenn die wachstumsgeschwindigkeit 14 jahre bei mädchen oder > 16 jahre bei jungen ist, was einem schluss der epiphysenfugen entspricht.
le traitement devra être interrompu si la vitesse de croissance est 14 ans (pour les filles) et > 16 ans (pour les garçons), correspondant à la soudure des épiphyses.