Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krankungen bzw.
habituel de gravité.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
krankungen gelten.
une terminologie uniformisée des
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
augener- krankungen
affections oculaires
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
art der krebserkrankungen krankungen
nouvelles estimations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entzündliche augener- krankungen*†
inflammation oculaire
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
er aufenthalt krankungen fachärzte
participation aux analyses cliniques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entzündlich e augener- krankungen
inflammatio n oculaire
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
leber- und gallener- krankungen
affections hépatobiliair es
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
infektionen und parasitäre er- krankungen
recueillis lors des essais cliniques fréquence
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
entzünd- liche augener- krankungen
inflammatio n oculaire
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erkrankungen des nervensystems augener- krankungen
nophilie, leucopénie dépression insomnie, hallucina- tion, confusion
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
allgemeine er- krankungen und beschwerden am verabreichungsort
troubles généraux et anomalies au site d’administration
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
allgemeine er- krankungen leber- und gallenerkran-
troubles généraux et
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
allgemeine er- krankungen und beschwerden am verabreichungs- ort
affections du rein et des voies urinaires troubles généraux et anomalies au site d’ administratio n investigations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skelettmusku- latur, bindegewebs- und knochener- krankungen
généralisé, œ dème de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
allgemeine er- krankungen und beschwerden am verabrei- chungsort
troubles généraux et anomalies au site d’administratio n
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
12 systemorganklasse skelettmuskulatur-, bindegewebs- und knochener- krankungen
11 rare peu fréquent classe de systèmes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
skelettmuskula- tur-, bindege- webs- und knochener- krankungen
affections musculo- squelettiques et systémiques
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die folgenden statistiken unterstreichen die bedeutung der mit diesen er krankungen verbundenen soziomedizinischen kosten.
en ce qui concerne les groupes à risque, la recherche dans l'urine de pro téines à poids moléculaire élevé associée à une protéine à faible poids moléculaire, telle que les protéines porteuses du rétinol, semble offrir une com binaison de tests satisfaisants pour un dépistage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1,2-diarylbenzimidazole zur behandlung von krankungen die mit einer microglia-altivierung assoziiert sind
1,2-diaralbenzimidazoles utilises pour traiter des affections associees a une activation de la microglie
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: