Results for kriech translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

kriech- und thermoschockresistenter faserverbundwerkstoff

French

materiau de fibres composite resistant au fluage et au choc thermique

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

German

vorhaben über kriech/korrosion-synergie

French

projet de synergie fluage-corrosion

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kriech-, bruchbelastungs- und dauerermüdungsrissbeständige legierungen

French

alliage résistant au fluage et à la charge de rupture présentant une bonne résistance aux fendillements par fatigue après un maintien prolongé

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anti-kriech vorrichtung fÜr anhÄnger mit luftfedern

French

dispositif anti-glissement pour remorque a ressorts pneumatiques

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schaltungsanordnung zur detektion eines kriech- oder defektstroms

French

circuit de détection d'un courant de fuite

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

klemmeformende webware zur herstellung von anti-kriech bodenmatten

French

articles en textile non tisse a reliefs pour la fabrication de tapis de sol anti-derapants

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mobiles fahrzeug mit einem schaltbaren getriebe und einem kriech-pedal

French

vehicule mobile a boite de vitesses couplable et a pedale d'approche lente

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das kriech verhalten von graphit unter bestrahlung bei temperaturen von 750 bis 900 °c ist untersucht worden.

French

le fluage sous irradiation du graphite à des températures de 750 "c - 900 °c était en cours d'étude.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

verfahren zum realisieren eines kriech-modus bei einem fahrzeug, umfassend ein getriebe mit einer anfahrkupplung

French

procÉdÉ destinÉ À Établir un mode d'avancement au ralenti dans un vÉhicule comprenant une transmission dotÉe d'un embrayage de dÉmarrage

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fahrzeuggetriebe mit sechs vorwÄrtsgÄngen fÜr normalen fahrbetrieb, sowie einem kriech- bzw. berganfahrgang und einem rÜckwÄrtsgang

French

boite de vitesses pour vehicule comprenant six vitesses avant pour un fonctionnement normal, une vitesse tout terrain ou une vitesse speciale cotes, ainsi qu'une vitesse arriere

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bleilegierungen mit erhÖhtem kriech- und/oder interkristallinen korrosionswiderstand, besonders fÜr bleisÄure-batterien und elektroden

French

alliages au plomb presentant une meilleure resistance au fluage et/ou a la corrosion intergranulaire, particulierement pour les batteries plomb-acide, et electrodes a cet effet

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

darüber hinaus sei die effektive tiefe eines betonträgers gewöhnlich niedriger als die eines entsprechenden stahlprofils, während bei beton beträchtliche kriech- und schwinddurchbiegungen auftreten könnten.

French

en outre, la hauteur de section effective d'une poutre en béton est généralement inférieure à celle d'un profilé analogue en acier, tandis qu'il peut se produire d'importantes déformations par flexion dues au fluage et au retrait du béton.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kriechen

French

fluage

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,190,027,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK