Results for kurzsichtigkeit translation from German to French

kurzsichtigkeit
myopie

allgemeine kurzsichtigkeit
myopie généralisée

akute kurzsichtigkeit und engwinkelglaukom
myopie aiguë et glaucome aigu secondaire à angle fermé

forlani als unverzeihliche kurzsichtigkeit.
catherwood donnerons-nous une chance aux démocraties à l'est et à la stabilité politique et sociale dans la communauté.

linsen zur korrektur von kurzsichtigkeit
lentille de correction de myopie

prothese zur linderung der kurzsichtigkeit.
prothèse pour alléger la myopie.

diese kurzsichtigkeit bedaure ich außerordentlich.
je ne peux malheureuse ment pas lire dans l'esprit de ceux qui demandent la parole.

ophthalmisches linsenelement zur korrektur von kurzsichtigkeit
element de lentille ophthalmologique pour corriger la myopie

ich kann diese kurzsichtigkeit nur zutiefst bedauern.
je ne peux que déplorer profondément cette étroitesse de vue.

chinolinderivate und ihre anwendung bei glaukom und kurzsichtigkeit
dérivés de quinoline et leur utilisation en glaucome et myopie

hieran erkennen wir die kurzsichtigkeit unserer politik.
nous voyons là combien notre politique est à courte vue.

scheinbare kurzsichtigkeit in einem optisch leeren blickfeld
myopie du champ visuel vide

eure kurzsichtigkeit in diesem bereich ist sehr zu bedauern.
talleyrand a dit: «tout ce qui est excessif est dérisoire».

benzoçg!chinolinderivate zur behandlung von glaucom und kurzsichtigkeit
derives de benzo g quinoline destines au traitement du glaucome et de la myopie

kurzsichtigkeit und neonationalismus dürfen die erweiterung nicht behindern.
les idées courtes et le nouveau nationalisme ne peuvent faire obstacle à l' élargissement.

bei der erneuerung der sozialen marktwirtschaft sei kurzsichtigkeit zu vermeiden.
pour rénover l'économie sociale de marché, il faut éviter d'avoir une vision courte;

kombinierte korrektur der astigmatischen kurzsichtigkeit oder hypermetropie durch laserablation
correction combinee de la myopie astigmatique ou hypermetropie par ablation laser

kundenorientibrung kÜnstliche befruchtung kurzsichtigkeit lagerung lÄhmung gesundheitsfÜrsorge durch laien
service de guidance pour enfant soins de santÉ dentaires pour enfant hÔpital pour enfants enquÊte enregistrement enseignant

mit einer blendschutzmaske ausgestattete vorderrangkammer-linse fÜr die starke kurzsichtigkeit
cristallin de chambre anterieure pour forte myopie a masque anti-eblouissement

nichts wäre tragischer, als durch kurzsichtigkeit die abrüstung unpopulär zu machen.
voilà pourquoi une académie du droit européen, telle qu'elle est envisagée, présente un intérêt majeur.