Results for laad translation from German to French

e. scniudcaregclung von einwanderern im laad ihres früheren wohnsitzes
f. transferts d'avoirs constitués par des residents, en cas d'émigration, an moment de leur installation et au coun de leur séjour k l'étranger

entwick lungi laad abkommen von lome, beteiligung der frauen, rechte der frau, weibliche arbeitskraft
354 1113 coopération technique, pays en développement budget communautaire, charbonnage, industrie sidérurgique, restructuration industrielle

g. transfer der ersparnisse von einwanderer· während ihret aufenthalts in dat laad ihret früheren wohnsitzes
g. transferts, en cours de séjour, de* économies de* immigrés, ver* leur pays de résidence antérieure

voor sommige voorwerpen zou zowel aan het begin als aan het eind van de reis gespecialiseerde laad- en losapparatuur nodig zijn.
certains d'entre eux nécessiteraient des moyens de chargement et de déchargement spécialisés au début et à la fin du voyage.

wenn dieser voffcschmiedetc suhl in dem betreffenden laad aus einem ingot ohne ursprungseigen­schaft geschmiedet wurde, hat er bereits die ursprungicigcnschaft durch die regel der position ex 7224 dieser liste erworben.
si cette ébauche a été obtenue dans le pays considéré par forgeage d'un lingot non originaire, l'ébauche ainsi obtenue a déjà acquis le caractère de produit originaire par application de la règle prévue dans la liste pour les produits du n° 7224.

8428 | andere hef-, hijs-, laad- en losmachines en -toestellen, alsmede andere machines en toestellen voor het hanteren van goederen (bijvoorbeeld liften, roltrappen, transportbanden, kabelbanen): |
8428 | autres machines et appareils de levage, de chargement, de déchargement ou de manutention (ascenseurs, escaliers mécaniques, transporteurs, téléphériques, par exemple): |