Results for leb translation from German to French

leb
leb

leb digestionspruefung
étude de la digestion par la technique de la pilule barytée de leb

leb ebenslanges lernen
helen pilkington - dg xxii apprentissage tout au long de la vie

r mittel leb. föten
survivants au sevrage

erzeug. und leb. tiere12%
produits agricoles et animauxvivants12%

leb rbea uf tragter für soziologie
maître de conférences en so ciologie à l'université de bath

suchbegriffe in bei leb i ger fol ge
+ adjance ou distance d'un mot en ordre indifférent

leb- und honigkuchen und ähnliche waren
pain d’épices

zu hause leb. beh. erw.; die sozialfürsorge erhalten
bénéficiaires des services d'assistance à domicile(a)

die zeit ist gekommen, um "leb wohl!" zu sagen.
voici venu le temps de nous dire adieu.

man glaubt, das eigene leb und die persönlichkeit stärker zu durchdringen.
le sentiment que l'on peut regar­der en soi et au plus profond des autres peut être renforcé.

tatsächlich würden wir es begrüßen, wenn schaffen müssen, die so umfassend und leb
aussi bien comme intervenants, mais également

der eagfl beteiligt sich daran bis zu einem erstattungsfähigen höchstbetrag von 3.000 ecu je jahr und betr leb.
le taux de participation financière de la communauté dépend de l'option choisie :

- nahrunge- und genusemrttel (0+1) - nahrungsmittel und leb.
- boissons et tabacs (1) - matières premières non pétrol.

die vom rechnungshof gewünschte automatisierung des verfahrens dürfte möglich sein, sobald das neue edv-system in betr leb ist.
l'automatisation de la procédure souhaitée par la -cour devrait être possible après la mise en place du nouveau système informatique.

­ brennstoffe (3) ­nahrungs­und genußmittel (0+1) ­ nahrungsmittel und leb.
- total (valeur 0-9) (volume 0-8) - produits énergétiques (3) -aliments, boissons, tabacs (0+1) - aliments, animaux vivants (0) - boissons et tabacs (1) - matières première non pétrol.

leb ensjahr zu einem mehr als 10fachen anstieg des durchschnittlichen antikörpertiters aller impfstoff-antigenkomponenten, verglichen mit dem wert vor der boosterung, führt.
isé les résultats d’ essais cliniques montrent que lorsque quintanrix est administré en dose de rappel au cours de la seconde année de vie, les titres moyens en anticorps sont multipliés par 10 par rapport à ceux détectés avant le rappel pour toutes les valences du vaccin.

verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die auslösungsnachricht von der mobilvermittlungsstelle (msca, gmscb, vmscb) zu einer für den vom anruf betroffenen anderen teilnehmer vorgesehenen vermittlungseinrichtung (leb, lec) ausgesendet wird.
méthode selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que le message de déconnexion est émis par le centre de commutation mobile (msca, gmscb, vmscb) vers un dispositif de commutation (leb, lec) prévu pour l'autre abonné concerné par l'appel.