From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das segment bankbuch/allgemein besteht aus den bereichen capital markets und asset liability management.
la division portefeuille bancaire/autres opérations est composée des domaines capital markets et asset liability management.
der originator oder sponsor legt den anlegern sowohl vor der bepreisung der verbriefung als auch fortlaufend liability-cashflow-modelle vor.
l’initiateur ou le sponsor fournit aux investisseurs un modèle de flux de trésorerie des passifs, aussi bien avant la fixation des prix pour la titrisation et de manière continue ensuite.
acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .
acts and omissions of the ssp-providing cbs shall be considered acts and omissions of the ecb , for which it shall assume liability in accordance with article 25 below .