Results for lignozellulosischen translation from German to French

acetylierung von lignozellulosischen fasern
procede d'acetylation de fibres lignocellulosiques

gasphase-delignifizierung von lignozellulosischen materialien
delignification en phase gazeuse de matieres lignocellulosiques

verfahren und vorrichtung zur acetylierung von lignozellulosischen materialien
procédé et appareil pour l'acétylation de matières lignocellulosiques

verbessertes verfahren und zusammensetzung zur delignifizierung eines lignozellulosischen materials.
procede ameliore et composition de delignification d'un materiau lignocellulosique.

zusatzzusammensetzung und verfahren zur reduktion von anthraquinonbedarf bei der auflösung von lignozellulosischen substanzen
composition d'additive et procédé pour la réduction de la demande d'anthraquinone dans des matériaux lignocellulosiques

verfahren zur konservierung und verbesserung der mechanischen eigenschaften eines lignozellulosischen materials insbesondere von holz
procede de preservation et d'amelioration des proprietes mecaniques d'un materiau ligno-cellulosique en particulier de bois

verfahren zur herstellung von ligninen mit verschiedenen aber reproduzierbaren eigenschaften aus dampf explodierten lignozellulosischen rohstoffen, ihre veränderungen und hergestellte produkte
une méthode de fractionnement des lignines à proprietés différentes mais reproductibles, à partir de matériaux lignocellulosiques ayant subi une explosion à la vapeur, quelques méthodes de conversion et produits obtenus

verfahren nach anspruch 15, wobei jeder enzymatische delignifizierungsschritt den weiteren schritt der extraktion lignozellulosischen materials mit alkali nach behandlung mit der cellobiose-oxidase umfasst, gefolgt von ausführlichem waschen des lignozellulosischen materials mit wasser.
le procédé selon la revendication 15, dans lequel chaque étape de délignification enzymatique comprend l'étape supplémentaire d'extraction du matériau lignocellulosique avec un alcali après le traitement avec la cellobiose oxydase, suivi par un lavage poussé du matériau lignocellulosique avec de l'eau.

die eu muss auch weiterhin die forschung im bereich der biokraftstoffe der zweiten generation wie lignozellulosisches ethanol, fischer-tropsch-biodiesel und bio-dimethylether fördern.
l’ue doit également continuer de financer la recherche dans le domaine des biocarburants de la deuxième génération tels que l'éthanol dérivé de la biomasse ligno-cellulosique, le biodiesel fischer-tropsch et le biodiméthyléther (bio-dme).