Results for linke und rechte seiten translation from German to French

seitenvorlagen; linke/rechte seiten
styles de page;pages de gauche et de droite

linke und rechte rasterkorrektur
correction de trame droite et gauche

() (linke und rechte klammer)
() (parenthèses gauche et droite)

verwenden sie unterschiedliche seitenvorlagen für linke und rechte seiten.
utilisez des styles de page différents pour les pages de droite et de gauche.

b linke und rechte lautstärke angleichen
b Égaliser les volumes de gauche et droite

linke und rechte eckige klammer [...]
crochets

[] (linke und rechte eckige klammer)
[] (crochets gauche et droit)

normale runde linke und rechte klammer
parenthèses arrondies standard

ansicht in linke und rechte hälfte teilen
scinder la vue gauche & #160; / & #160; droite

linke und rechte seiten haben verschiedene seitenränder (standard für„ book“)
les marges sont différentes entre les pages de droite et celles de gauche.

anpassende linke und rechte linien mit kanten oben
fenêtre de commandes

anpassende linke und rechte linien mit kanten unten
fenêtre de commandes

ist die markierung nicht gesetzt, unterscheiden sich die fußzeilen für linke und rechte seiten.
lorsque cette case n'est pas cochée, vous pouvez avoir des pieds de pages différents sur les pages paires et impaires.

linke und rechte senkrechte linie (lline... rline)
lignes verticales (llinie... rline)

doppelte linke und rechte linie: \ldline oder \rdline
ligne verticale gauche ou droite: \lline ou \rline

nach anklicken der schaltfläche bearbeiten können sie die inhalte für linke und rechte seiten getrennt festlegen.
cliquez sur le bouton modifier... pour définir séparément le contenu des pieds de page pairs et impairs.

doppelte linke und rechte eckige klammer (ldbracket ... rdbracket)
doubles crochets gauches et droits

linke und rechte geschweifte klammer, mengenklammer (lbrace ... rbrace)
accolades gauche et droite, accolade d'ensemble

es sind bereits seitenvorlagen mit den namen linke seite und rechte seite vorbereitet.
la première page de votre texte principal est la page 1; elle a le style page droite.

diese vorlagen sollen es ermöglichen, beim ausdruck unterschiedliche seitengrößen und ränder für die erste und für linke und rechte seiten anzugeben.
ces styles permettent de définir des tailles de page et de marge différentes lors de l'impression pour la première page, ainsi que pour les pages de droite et de gauche.