Results for logistikmanagement translation from German to French

gesetzgebung & harmonisierung logistikmanagement
législation & harmonisation gestion de la logistique

logistikmanagement, etc. gibt, die zu erfolgreichen, auf
• tique, etc. qui peuvent conduire à des partenariats réussis sur les forces compétitives respectives des parties.

system und verfahren zum logistikmanagement einschliesslich kollaboration
systeme et procede relatifs a la gestion d'une chaine d'approvisionnement, collaboration y comprise

hier zeigt sich, daß sich greentrip als werkzeug für das gesamte logistikmanagement eignet und auch für strategische und taktische konzepte ausgelegt ist.
greentrip s'avère donc un instrument complet de gestion logistique, capable, en outre, d'étayer une approche stratégique et tactique.

im lehrlingswesen arbeitet man nach den neu geschaffenen ausbildungen zum mikrocomputerassistenten und anwendungsprogrammierer nun an neuen (assistenten-) ausbildungsgängen in der industriellen automatisierung und im logistikmanagement.
pour satisfaire aux besoins de formation nouveaux exprimés par les responsables des métiers de couvreur, de ferblantier, de charpentier et de calorifugeur, ces quatre métiers ont été regroupés sous le sigle de "métiers de la toiture".

im rahmen des betreffenden vertrags haben die unternehmen eine vereinbarung über die zusammenarbeit geschlossen, nach der mercadona renfe mit der pünktlichen anlieferung der waren betraut, und acotral für das logistikmanagement und die transportkoordinierung zuständig ist.
dans le cadre de ce contrat, les deux sociétés ont conclu un accord de collaboration en vertu duquel mercadona compte sur renfe pour livrer les marchandises à temps, acotral étant responsable de la gestion de la logistique et de la coordination des transports.

weiterbildung im straßengüterverkehrssektor der eu es jetzt auch kurse zu themen wie logistikmanagement, fahren unter streß, kunden pflege, sicherheit und lagerhaltungskontrolle - um nur einige zu nennen.
formation dans le secteur des transports routiers de la ce

diversifizierung (z. b. sowohl in nachgelagerte bereiche wie finanzdienstleistungen, reisedienstleistungen als auch in vorgelagerte bereiche wie gemeinsame zusammenarbeit in der herstellung und logistikmanagement);
la diversification (par exemple en aval vers les services financiers, les voyages, et en amont vers la fabrication en coopération et la gestion de logistique);

uneinheitlichkeit intermodaler verladevorrichtungen, fehlendes logistikmanagement, schwierigkeiten beim organisieren intermodaler ketten und der preis von haus-zu-haus-leistungen im kurzstreckenseeverkehr sind nur einige beispiele.
l'absence d'uniformité des unités de chargement, le manque de gestion logistique, les difficultés d'organisation des chaînes intermodales et le prix du transport porte-à-porte en sont quelques exemples.

die erhebung von straßenbenutzungsentgelten dürfte außerdem weitere positive Änderunge bewirken, sowohl in bezug auf die fahrzeugtechnik als auch auf das verhalten der straßengüterverkehrsunternehmen und des logistikmanagements im güterverkehr.
par ailleurs, la tarification de l’usage des infrastructures routières devrait engendrer d'autres changements positifs, tels que des progrès dans la technologie des véhicules, dans le mode d'exploitation des entreprises de transport routier de marchandises et dans la gestion de la logistique des marchandises.