Results for luftumwälzung translation from German to French

(mit)luftumwälzung
air pulsé

verstärkte luftumwälzung
système à ventilation forcée

luftheizung mit luftumwälzung
chauffage à air pulsé

heizeinrichtung mit luftumwälzung.
un dipositif de chauffe à air pulse.

ofen mit verbesserter luftumwälzung
four ventilé à circulation d'air améliorée

schrank mit kontrollierter luftumwälzung
elémént de stockage présentant une fonction d'amélioration de l'environnement

elektrischer kocher mit luftumwälzung.
four de cuisson électrique à ventilation.

bÜgelmaschine mit heizzylinder und luftumwÄlzung
machine a repasser a cylindre chauffant et a circulation d'air

offene kühltheke mit zwangs-luftumwälzung
comptoir frigorifique du type ouvert ventilé

klimaanlage mit luftumwälzung mit geringem druckverlust
dispositif de climatisation à circulation d'air avec perte de pression réduite

hordenwagen für einen brutapparat mit luftumwälzung.
chariot d'incubation d'oeufs pour une enceinte d'incubation ventilée.

ofentür, insbesondere für einen ofen mit luftumwälzung
porte de four, en particulier pour un four du type ventilé

backofen, insbesondere backschrank, mit geregelter luftumwälzung
four de cuisson, en particulier cabinet de cuisson à circulation d'air commandée

gasofen mit luftumwälzung für nahrungsmitteln und wärmetauscher dafür
four à gaz avec ventilation pour produits alimentaires et échangeur de chaleur pour ledit four

vorrichtung mit rotierender trommel zum trocknen von wäsche mittels luftumwälzung
appareil à tambour rotatif séchant du linge par circulation d'air

schrank mit regalen fÜr gekÜhlte produkte und verfahren zur kontrollierten/regulierten luftumwÄlzung in diesem schrenk
armoire a etageres pour produits refrigeres et procede de circulation controlee/regulee d'air dans cette armoire

lastkraftwagen oder -anhänger mit einem durch ein kühlaggregat am vorderende durch luftumwälzung gekühlten laderaum.
véhicule tracteur ou remorque pour le transport de charges avec un compartiment de chargement refroidi par une installation de refroidissement à circulation d'air.

unterstützt wird die mecha­nische luftumwälzung durch die gewählte einrichtung der archivdepots, welche größtenteils aus kompaktusanlagen, versehen mit lochblechen, besteht.
la circulation mécanique de l'air est favorisée par le mode d'amé­nagement du dépôt, qui est principalement composé de modules compacts munis de tôles perforées.

elektrischer trockner, der aus einem zylindrischen körper mit thermostatischer regelung und luftumwälzung besteht, in den gleichzeitig zehn metallschalen mit je 10 g tabak eingesetzt werden.
sécheur électrique constitué d’une enceinte cylindrique thermorégulée et ventilée par convection forcée, dans laquelle on place simultanément dix coupelles métalliques garnies chacune de 10 grammes de tabac.

anlage zur luftumwälzung in einem kraftfahrzeug, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine filtervorrichtung (10) nach einem der vorhergehenden ansprüche umfasst.
installation de circulation d'air dans un véhicule automobile, caractérisée en ce qu 'elle comprend un dispositif de filtration (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes.