Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frau lydie err
mme lydie err
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
frau lydie gaudier
mme lydie gaudier
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
luxemburgfrau lydie err,
luxembourgmme lydie err,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
frau lydie polfer stellvertreterin
mme lydie polfer membre suppléant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frau lydie wurth-polfer stellvertreter
m™5 lydie wurth-polfer suppléant
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frau lydie polferministerin für auswärtige angelegenheiten
mme lydie polferministre des affaires étrangères
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
frau lydie err staatssekretärin für auswärtige angelegenheiten
mme lydie err secrétaire d'etat aux affaires étrangères
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
frau lydie polferministerin für auswärtige angelegenheiten und außenhandel
mme lydie polferministre des affaires étrangères et du commerce extérieur
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
lydie wurth-polfer, bürgermeisterin der stadt luxemburg
lydie wurth-polfer, bourgmestre de Ια ville de luxembourg le comité consultatif dont nous célébrons aujourd'hui le 40e anniversaire de la première session.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frau lydie polfer, ministerin für auswärtige angelegenheiten und außenhandel
mme lydie polfer, ministre des affaires étrangcres et du commerce extérieur
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die begrüßungsansprache hielt lydie polfer, die bürgermeisterin von luxemburg.
cette cérémonie a été ouverte par un message de bienvenue du maire de luxembourg, mme lydie polfer, suivie des allocutions de serge kollwelter, responsable de l'organisation de l'année au luxembourg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frau lydie err staatssekretärin für auswärtige angelegenheiten, außenhandel und zusammenarbeit
mme lydie err secrétaire d'etat aux affaires étrangères, au commerce extérieur et à la coopération
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
demokratesch partei — dp (1) lydie wÜrth-polfer*
il faudra également mettre en place des accords de partenariat avec les pays méditerranéens.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ansprache von frau lydie wurth-polfer, bürgermeisterin der stadt luxembourg
allocution prononcée par m bourgmestre de la ville de luxembourg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frau lydie polfer, vizepremierministerin, ministerin für auswärtige angelegenheiten und aussenhandel;
lydie polfer, vice-premier ministre, ministre des affaires étrangères et du commerce extérieur,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
frau lydie polfervizepremierministerin, ministerin für auswärtige angelegenheiten und außenhandel, ministerin für den öffentlichen dienst und die verwaltungsreform
mme lydie polferministre des affaires étrangères et du commerce extérieur
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eingetreten am 25. oktober 1994 für die am 16. oktober 1994 ausgeschiedene abg. lydie wubth-polfer
• devenu député le 25 octobre 1994 en remplacement de mme lydie wurth-polfer, qui a démissionné le 16 octobre 1994.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die luxemburger sozial ist in und europaabgeordnete frau lydie schmit, ist an den folgen einer langwierigen krankheit im alter von 49 jahren verstorben.
la socialiste luxembourgeoise lydie schmit, membre du parlement européen, est morte suite à une longue maladie, à l'âge de 49 ans.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ich freue mich darauf, die endgültige Übereinkunft in der nächsten woche mit der luxemburgischen außenministerin lydie polfer unterzeichnen zu können."
je me réjouis de signer la semaine prochaine l'accord définitif avec mme lydie polfer, ministre des affaires étrangères du luxembourg.»
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ansprache von frau lydie wurth-polfer, bÜrgermeisterin der stadt luxemburg des friedens und die beförderung der gesellschaftlichen und moralischen werte gewährleisten konnte.
allocution prononcÉe par mme lydie wurth-polfer, bourgmestre de la ville de luxembourg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: