Results for möglicherweise kein versand nach fr... translation from German to French

einfuhren nach frankreich
importations fr

viele grüße nach frankreich
salutations à paris

ausfuhren aus der blwu nach frankreich
u to r i t � ฀ n a฀ p a s ฀ la฀ f o r ce฀ poli t i que฀ de฀ les฀ con t r a r i e r

exporte nach frankreich und italien.
elle collabore avec d'autres parte naires en france, au royaume-uni, en autriche, en suisse, en allemagne, en italie et en espagne

bb) versand nach ausländischen hafen
bb) expéditions à destination de ports étrangers

60,2 b) versand nach efta­ländern
110 b) expéditions vers les pays de l'aele

john ist gestern nach frankreich gefahren.
john est parti hier pour la france.

52 bb) versand nach ausländischen häfen
52 bb) expéditions vers des ports étrangers

ich würde gerne nach frankreich gehen.
j'aimerais aller en france.

als 1939 ribbentrop nach frankreich kam, um . . .
une autre importante question à examiner, c'est la mesure dans laquelle la commission peut s'assurer

betrifft: die einfuhr von geländewagen nach frankreich
enfin, je conclurai cette explication de vote par une interrogation sur la finalité des recherches communautaires.

nach frankreich, z. b. ludwigshafen-carling.
vers la france, avec la section ludwigshafen-carling, par exemple.

auf den eisenbahngüterverkehr nach frankreich (33,8%) und
le transport par chemin de fer en provenance de l'uebl (25,57.), de la france (22,77.). de l'allemagne (21,27.) et de l'italie (20,77.) est à peu près d'importance égale et représente 907. du total.

dhl es ist leider kein versand in dieses land möglich
pour la sélection de la payment_method désirée

daneben flössen größere anteile nach frankreich (13 %),
ces investisse­ments proviennent essentiellement de quatre etats membres.

* belgischer innerstaatlicher verkehr und verkehr von belgien nach frankreich
* marché intérieur belge et trafic belgique-france.

am tag des verladens zwecks versand nach dem bestimmungsland ausgestellt sein;
être délivré le jour du chargement en vue de l'expédition vers le pays destinataire;

- zurückweisung oder genehmigung für den versand nach gebieten außerhalb der gemeinschaft,
- refus ou permis d'envoi vers une destination à l'extérieur de la communauté,

a) am tag des verladens für den versand nach dem bestimmungsmitgliedstaat ausgefertigt sein;
a) être délivré le jour du chargement en vue de l'expédition vers l'État membre de destination;

der ewsa ist der ansicht, dass artikel 68 möglicherweise kein geeignetes instrument hierfür ist.
de l'avis du cese, l'article 68 pourrait ne pas suffire pour ce faire.