Results for mach es translation from German to French

mach es nicht!
ne le fais pas !

mach es dir bequem
prenez place

mach es noch einmal.
fais-le de nouveau !

mach es ein zweites mal.
fais-le une seconde fois !

mach es, wenn du zeit hast.
fais-le quand tu auras du temps.

mach es so bald wie möglich.
fais-le dès que possible.

mach es so, wie er es dir sagt.
fais-le comme il te l'indique.

mach es so, wie ich es gesagt habe.
fais-le ainsi que je l'ai dit.

wenn du es verstehst, dann mach es bitte ordentlich.
si tu comprends, alors fais-le correctement.

schau ihm genau zu und mach es genauso wie er.
observe-le bien et fais exactement comme lui.

ich mache es ganz kurz.
le sommet s'en ressentira certainement.

mache es so, bitte.
faites comme cela, s'il vous plait.

ich mache es selbst so,
et par le rÉseau

ich mache es lieber alleine.
je préfère le faire seul.

das ist viel, aber wir machen es.
ambitieux, mais nous y arriverons !

ich mache es, da ich lust dazu habe.
je le fais car j'en ai envie.

das motto ihrer ausführungen laute "sag es, mach es, twitter es".
elle place sa présentation sous la devise: "say it, do it, tweet it" (disons le, faisons le, mettons le sur tweeter).

ich mache es in einer stunde fertig.
je le finirai dans une heure.

die amerikaner machen es ja auch nicht an ders.
(applaudissements)

aber die spanischen gesetze machen es ausländern sehrschwer.
les lettons, nouveaux membres, pouvaient travailler au roy-aume-uni, en irlande et en suède.