Results for magnetschwebebahn translation from German to French

magnetschwebebahn
train à sustentation magnétique

transrapid-magnetschwebebahn
train à sustentation magnétique: transrapid

biegetrÄger fÜr eine magnetschwebebahn
poutre de flexion destinee a un train a levitation magnetique

betontrÄger insbesondere fÜr magnetschwebebahn
support en beton, en particulier pour vehicule a sustentation magnetique

magnetschwebebahn-transportsystem fÜr kraftfahrzeuge
systeme de transport par suspension magnetique pour vehicules automobile

fahrwegtrÄger und damit hergestellte magnetschwebebahn
tablier et voie de sustentation magnetique realisee avec un tel tablier

magnetschwebebahn mit einer druckluft-versorgungsanlage
train a sustentation magnetique comprenant une installation d'alimentation en air comprime

linearmotor fÜr einen linearantrieb einer magnetschwebebahn
moteur lineaire pour l'organe d'entrainement lineaire d'un train a sustentation magnetique

lagerung der betonfertigteilplatten des fahrweges einer magnetschwebebahn
dispositif d'appui de dalles préfabriquées en béton pour voie pour train à lévitation magnétique

stromversorgungseinrichtung fÜr den motor eines magnetschwebebahn-systems
dispositif d'alimentation en courant pour le moteur d'un systeme de voie de sustentation magnetique

fahrweg fÜr ein spurgebundenes fahrzeug, insbesondere eine magnetschwebebahn
voie pour vehicule guide, en particulier pour train a sustentation magnetique

induktionsspuleneinrichtung fÜr eine magnetschwebebahn und verfahren zu ihrer herstellung
dispositif a bobine a la terre pour voie de sustentation magnetique et son procede de fabrication

verfahren zur herstellung einer elektromagnetischen baugruppe fÜr eine magnetschwebebahn
procede de fabrication d'un module electromagnetique pour un train a sustentation magnetique

austauschbare befestigung der fahrwegplatten einer magnetschwebebahn auf einem fahrwegträger
dispositif interchangeable pour la fixation d'une dalle au support d'une voie d'un train à sustentation magnétique

abstandssensor-anordnung fÜr einen magneten des tragmagneten einer magnetschwebebahn
ensemble capteur de distance conÇu pour un aimant de l'aimant de sustentation d'un systeme de levitation magnetique

verfahren und einrichtung zum messen des pollagewinkels eines magnetschwebefahrzeugs einer magnetschwebebahn
procÉdÉ et dispositif de mesure de l'angle de position des pÔles dans un vÉhicule À suspension magnÉtique sur une voie À suspension magnÉtique

vorrichtung zur Übertragung elektrischer energie vom fahrweg auf das fahrzeug einer magnetschwebebahn
dispositif pour transmettre de l'energie electrique de la voie de circulation au vehicule d'un train a sustentation magnetique

es werden ein fahrwegträger (11) und eine damit hergestellte magnetschwebebahn beschrieben.
l'invention concerne un tablier (11) et une voie de sustentation magnétique réalisée avec un tel tablier.

fahrweg für eine magnetschwebebahn mit langstator-linearantrieb sowie bausatz und verfahren zu seiner herstellung
voie pour transport à lévitation magnétique avec propulsion linéaire par stator longitudinal, ensemble de construction , et méthode pour son obtention

magnetschwebebahn mit einer vorrichtung zur berÜhrungslosen, induktiven Übertragung von energie von einem fahrweg auf ein magnetschwebefahrzeug
train a sustentation magnetique presentant un dispositif a transmission d'energie inductive, sans contact, d'une voie de circulation a un vehicule a sustentation magnetique