Trying to learn how to translate from the human translation examples.
managed
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
managed care
managed care organization
Last Update: 2013-04-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
managed update
mise à jour gérée
Last Update: 2016-10-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
managed-device
dispositif administré
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"managed services"
services de gestion
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
managed care programs
programmes de gestion coordonnée des filières de services médicaux
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
managed services service
services de formation services
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 16 Quality: Reference: IATE
managed update abgeschlossen.
la mise à jour gérée est terminée.
Last Update: 2016-10-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
managed services - login
connexion aux services managés
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
desktops als managed service
sites distants et succursales
Last Update: 2011-03-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
managed health care insurance plans
managed support für leistungsabhängige netzwerktechnologien.
prise en charge administrée des technologies réseau dépendantes de l'alimentation.
Last Update: 2017-03-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
home » produkte » managed file transfer » filexpress
home » produits » transfert de fichiers administré » filexpress
Last Update: 2011-03-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fehlende trap wiederaufnahme in ein snmp/udp managed netzwerk
rétablissement de traps dans un système snmp/udp de gestion de réseau
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(ehemals total protection für small business und managed virusscan)
(anciennement total protection for small business et managed virusscan)
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
and from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
managed layer 3-, gigabit ethernet- und fast ethernet-switches.
commutateurs administrés gigabit ethernet et fast ethernet de couche 3
total protection for small business (früher managed virusscan und virusscan asap)
total protection for small business (anciennement managed virusscan et virusscan asap)
Last Update: 2017-02-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
and ( c ) from the pm account to the mirror account managed by the ancillary system .
signalstärke:@label:textbox wi-fi mode, e.g. ad-hoc or managed
force du signal & #160;: @label: textbox wi-fi mode, e. g. ad-hoc or managed
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
erweitertes portfolio: avira managed security services eröffnen anwendern sicherheit "in-the-cloud"
avira élargit son offre managed security services au cloud computing
Last Update: 2017-02-07 Usage Frequency: 43 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
