Results for martini translation from German to French

martini
martini

nello martini
nello martini

kirberger martini einheit
unité kirberger martini

1. abbas beati martini
i « abbas beati martini »

herr martini, gemeinsames forschungszentrum (jrc)
m. martini, centre de recherche commun

herbert martini, bis juni 1973 stellv.
herbert martini, jusqu'en juin 1973

dezember 1998 von nello martini abgelöst.
une formation appropriée aux outils informatiques a été pleinement mise en place en 1998, avec une réduction correspondante des demandes d’ assistance relatives à l’ utilisation des logiciels.

ich habe den martini erwähnt, aber weshalb?
j' ai dit" le martini", mais pourquoi?

antonio giagu de martini staatssekretär im schatzministerium
antonio giagu de martini secrétaire d'État au trésor

ein hoch auf das bier, den wein und den martini!
vive la bière, vive le vin, vive le martini!

in diesem land ist idv der alleinvertriebshaendler des marktfuehrers martini.
dans ce pays, idv est le distributeur exclusif du leader du marché, martini.

claudio martini, präsident der region toskana (i/spe)
claudio martini, président de la région de toscane (i/pse);

stellungnahme zu dem weißbuch zu dienstleistungen von allgemeinem interesse berichterstatter: claudio martini
avis martini sur le livre blanc sur les services d’intérêt général

vittorio silano wurde ab der sitzung vom 2. dezember 1998 von nello martini abgelöst.
nello martini a été nommé en lieu et place de vittorio silano lors de la réunion du 2 décembre 1998.

cymbopogon martini oil ist das aus palmarosagras, cymbopogon martini, poaceae, gepresste etherische Öl
cymbopogon martini oil est l'huile volatile extraite par pression de la plante herbacée, cymbopogon martini (palmarosa), graminées

weitere vorschläge wurden 1986 mit dem bericht des kollegen martini über die spezifischen probleme der regionen mit industrieller tradition ge macht.
a dire vrai, mes collègues et moi-même n'avons jamais discuté de ces amendements.

mit kardinal martini möchte ich deutlich darauf hinweisen, dass "beim europäischen integrationsprozess nichts verdrängt und niemand ausgegrenzt wird.
et je profite de la présence du cardinal martini pour répéter que "rien n'est écarté et personne n'est exclu du processus d'intégration européenne.

claudio martini (it-spe), ministerpräsident der region toskana und berichterstatter zu den dienstleistungen von allgemeinem interesse
claudio martini (it-pse), président de la région toscane, rapporteur sur les services d’intérêt général (sig)

nello martini direttore generale del dipartimento per valutazione dei medicinale e la farmacovigilanza ministero della sanità viale civilità romana 7 i-00144 roma tel.
nello martini direttore generale del dipartimento per valutazione dei medicinale e la farmacovigilanza ministero della sanità viale civilità romana, 7 i-00144 roma tel.

nello martini direttore-generale del servizio farmaceutico ministero della sanità viale civilità romana 7 i-00144 rome tel:
españa dr luis fernando corblan dr odon sobrino