Results for mdma translation from German to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

French

Info

German

mdma

French

mdma

Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

= feuchtes mdma-hydrochlorid

French

= solvaat organique liquide

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mdma-gehalt von über 130 mg.

French

en outre, des comprimés d’ecstasy fortement dosés, contenant plus de 130 mg de mdma, ont été signalés par certains pays (bulgarie, france, pays-bas, slovaquie et norvège).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

spanne der durchschnittlichen reinheit bzw. mdma-gehalt

French

intervalle de pureté moyenne ou­teneur en mdma

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

darüber hinaus wird mcpp häufig in kombination mit mdma nachgewiesen.

French

elles concernaient des échantillons trouvés en france et en suède.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

zuammensetzungen und verfahren zur behandlung von mdma-induzierter toxizitÄt

French

compositions et methodes de traitement de la toxicite induite par la mdma

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

beobachtungen zufolge scheint pmma eine ähnliche toxizität wie pma und mdma aufzuweisen.

French

la pmma semble avoir une toxicité comparable à celle de la pma et de la mdma.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

1999 und 2000 die hauptsubstanz in den meisten tabletten und offenbar nicht mehr mdma.

French

le nombre de saisies a augmenté dans la plupart despays de l’ue depuis 1985, avec une nette augmentationen 2000.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

angesichts der raschen verbreitung von mdma lassen sich die künftigen drogenprobleme in europa bereits erahnen.

French

la manière dont des drogues comme l'ecstasy se sont rapidement installées pourrait influencer ou constituer le modèle pour de futurs problèmes de drogues en europe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

mephedron ist ein stimulans mit ähnlichen wirkungen wie ecstasy (mdma) oder kokain.

French

la méphédrone est un stimulant dont les effets physiques sont comparables à ceux de l'ecstasy (mdma) ou de la cocaïne.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nach vollständiger umwandlung unter benutzung von säure handelt es sich bei dem produkt um mdma-hydrochlorid.

French

après obtention du sel, le produit final sera, par exemple quand l'huile de mdma est convertie en sel à l'aide d'acide chlorhydrique gazeux, de ('hydrochloride de mdma.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die daten zu dieser droge wurden mit den daten für mdma verglichen, da sich die beiden substanzen in aufbau und wirkungsweise ähneln.

French

les données relatives à ce stupéfiant ont été comparées à celles sur la mdma, car les deux substances présentent une structure et des effets similaires.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bereits zuvor war es in australien zu tödlichen pma­fällen (auch in der kombination mit mdma) gekommen.

French

pendant la période 1998­2000, le pma a également été impliqué dans un certain nombre de décès aux États­unis (seul ou combiné au pmma) et auparavant en australie (seul ou combiné au mdma).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bei der produktion von mdma werden mehrere gruppen von chemikalien verwendet wie zum beispiel vorläufersubstanzen, lösungsmittel, säuren, katalysatoren und andere substanzen.

French

plusieurs catégories de produits chimiques sont utilisées pour la production de mdma (ecstasy): des précurseurs, des acides, des solvants, des catalyseurs, des réducteurs, etc.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

amphetamine werden häufig in ecstasy-ähnlichen pillen mit mdma oder ecstasy-analo-gen vermischt.

French

les amphétamines sontsouvent mélangées dans des comprimés identiques àceux d’ecstasy avec du mdma ou des substancesanalogues à l’ecstasy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kit nach anspruch 11, wobei es sich bei der substanz um 3,4-methylendioxymethamphetamin (mdma) handelt.

French

trousse selon la revendication 11, dans laquelle ladite substance est de la 3,4-méthylènedioxyméthamphétamine (mdma).

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK