Results for mein auto stottert translation from German to French

mein auto parke
garer ma voitur

das ist mein auto.
c'est ma bagnole.

ich schob mein auto.
je poussais ma voiture.

„nicht ohne mein auto“
«touche pas à ma voiture»

fass mein auto nicht an.
ne touche pas à ma voiture.

du kannst mein auto benutzen.
tu peux prendre ma voiture.

kann ich mein auto hier parken?
est-ce que je peux garer ma voiture ici ?

mein auto hat nicht genügend ps.
ma voiture n'a pas assez de chevaux.

du kannst heute mein auto nehmen.
tu peux prendre ma voiture aujourd'hui.

als ich zurückkam, war mein auto verschwunden.
quand je suis revenu, ma voiture avait disparu.

er hat mein auto für 100 dollar gewaschen.
il a lavé ma voiture pour 100 dollars.

mein auto ist letzte nacht gestohlen worden.
ma voiture a été dérobée la nuit dernière.

du kannst mein auto benutzen, wenn du möchtest.
tu peux utiliser ma voiture si tu veux.

dort, in diesem hinterhalt, war mein auto geparkt.
l'attaque a eu lieu à proximité de l'endroit où ma voiture était garée.

ich fragte ihn, wo ich mein auto parken könne.
je lui ai demandé où je pourrais garer ma voiture.

du kannst mein auto benutzen, wenn du vorsichtig fährst.
tu peux utiliser ma voiture, à condition d'être prudent au volant.

wenn du vorsichtig damit umgehst, kannst du mein auto benutzen.
si tu en prends soin, tu peux utiliser ma voiture.

kann ich mein auto mitnehmen? habe ich dort anspruch auf sozialversicherung?
mais que peut faire le consommateur si des problèmes viennent à se poser?

tut mir leid, aber ich kann dir mein auto nächstes wochenende nicht leihen.
je suis désolé mais je ne peux pas te prêter ma voiture le week-end prochain.

obwohl mein auto recht alt ist, ist es noch in einem guten zustand.
bien que ma voiture soit plutôt vieille, elle est encore en bon état.