Results for meine liebste translation from German to French

der frühling ist meine liebste jahreszeit.
le printemps est ma saison préférée.

auf wiedersehen meine liebst
au revoir mon cherie

mary, meine liebste mary, kapitän john hat noch nicht alle hoffnung verloren.
mary, ma chère mary! le capitaine john n’a pas perdu tout espoir, lui!

stricken ist meine liebste beschäftigung, wenn ich meinen verwandten aus dem weg gehen will.
tricoter est mon occupation favorite quand je veux éviter mes parents.

darum, meine liebsten, fliehet von dem götzendienst!
c`est pourquoi, mes bien-aimés, fuyez l`idolâtrie.

dieweil wir nun solche verheißungen haben, meine liebsten, so lasset uns von aller befleckung des fleisches und des geistes uns reinigen und fortfahren mit der heiligung in der furcht gottes.
ayant donc de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair et de l`esprit, en achevant notre sanctification dans la crainte de dieu.

lasset ihr euch abermals dünken, wir verantworten uns vor euch? wir reden in christo vor gott; aber das alles geschieht, meine liebsten, euch zur besserung.
vous vous imaginez depuis longtemps que nous nous justifions auprès de vous. c`est devant dieu, en christ, que nous parlons; et tout cela, bien-aimés, nous le disons pour votre édification.

also, meine liebsten, wie ihr allezeit seid gehorsam gewesen, nicht allein in meiner gegenwart sondern auch nun viel mehr in meiner abwesenheit, schaffet, daß ihr selig werdet, mit furcht und zittern.
ainsi, mes bien-aimés, comme vous avez toujours obéi, travaillez à votre salut avec crainte et tremblement, non seulement comme en ma présence, mais bien plus encore maintenant que je suis absent;

gute nacht mein liebster
bonne nuit mon cher ami