From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mehrere bolivianische blogger begannen eine meme und haben andere dazu eingeladen, ihre eigenen erlebnisse über erlebte gaunereien zuzugeben.
plusieurs blogueurs boliviens ont lancé le thème, invitant d'autres à faire part d'histoires où ils se sont fait avoir.
der israelische meme-künstler amir schiby entwarf dieses bild als antwort auf netanyahus falsche wette auf romney:
a propos du mauvais pari de netanyahu sur romney, le créateur israélien de mèmes amir schiby a proposé cette image:
die amerikanische studentin und afrikaliebhaberin karen kilberg sammelte einige ihrer lieblingsbeiträge über das meme und zitiert auch die afrikanische bloggerin tatenda muranda als begründung für ihren beitrag:
l'étudiante américaine et amoureuse de l'afrique karen bilger a rassemblé quelques-uns de ses articles préférés autour de ce mème, et cite aussi la blogueuse africaine tatenda muranda sur twitter parmi ses raisons d'écrire son billet :
das verfahren nach anspruch 9, wobei das dritte monomer (c) eines oder mehr ist, das aus der gruppe ausgewählt wird, die aus polyethylenglykolallylether (pegae), polypropylenglykolallylether (ppgae), polyethylenglykol/polypropylenglykolallylether (pegpgae), hydroxyethylenglykolmethylmethacrylat (heme) und methoxyethylenglykolmethylmethacrylat (meme) besteht.
procédé selon la revendication 9 dans lequel le troisième monomère (c) est un ou plusieurs composé(s) choisi(s) dans le groupe constitué par l'éther allylique de polyéthylèneglycol (pegae), l'éther allylique de polypropylèneglycol (ppgae), l'éther allylique de polyéthylèneglycol/polypropylèneglycol (pegpgae), le méthylméthacrylate d'hydroxyéthylèneglycol (heme) et le méthylméthacrylate de méthoxyéthylèneglycol (meme).
