Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walzen für metallwalzwerke
cylindres de laminoirs, à métaux
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
andere teile für metallwalzwerke
parties de laminoirs à métaux autres que les cylindres
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kalander und walzwerke (ohne metallwalzwerke und glaswalzmaschinen)
calandres et autres laminoirs, à l’exclusion de ceux pour le métal et le verre
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.29.42: kalander und walzwerke (ohne metallwalzwerke und glaswalzmaschinen)
cpa 28.29.42: calandres et autres laminoirs, à l’exclusion de ceux pour le métal et le verre
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kalander und walzwerke, ausgenommen metallwalzwerke und glaswalzmaschinen; walzen für diese maschinen:
calandres et laminoirs, autres que les laminoirs à métaux et les machines à laminer le verre ; cylindres pour ces machines ι
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kalander und walzwerke (ausgenommen metallwalzwerke und glaswalzmaschinen) sowie walzen für diese maschinen
calandres et laminoirs, autres que pour les métaux ou le verre, et cylindres pour ces machines
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
kalander und walzwerke, ausgenommen metallwalzwerke und glaswalz-mabchinen; walzen für diese maschinen; ausgenommen:
calandran et laminoirs, autres que les laminoirs à métaux et lee machinée à laminer le verre ; cylindres pour ces machines ; à l'exception de t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 28.91.12: teile für maschinen für die metallerzeugung, walzwerkseinrichtungen, gießmaschinen (einschließlich walzen für metallwalzwerke)
cpa 28.91.12: parties de machines pour la métallurgie; parties de laminoirs à métaux
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
be oder verarbeitung oder montage unter verwendung von waren und teilen, deren wert 40 > des wertee der hergestellten ware nicht Überschreitet kalander und walzwerke, ausgenommen metallwalzwerke und glaswalzmaschinen; walzen für diese maschinen
ouvraison, transformation ou montage pour lesquels sont utilisés des produits, parties et plècee détachées dont la valeur n'excède pas 40 ■% de la valeur du produit fini
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kalander und walzwerke, ausgenommen metallwalzwerke und glaswalzmaschinon; walzen für diese maschinen oder verarbeitung oder montage unter verwendung von waren und teilen, die keine ur3pruncnen sind und deren wert 25 £ de3 wertes der hergestellten ware nicht überschreitet
ouvraison, transformation ou montape peur lesquels sont utilisés des produite, partier et pièces détachées "non originaires" dont la valeur n'excède pas 40 i. de 1e vale'.r du proauit fini,- et k condition que 50 *- au mein: en voleur áaa produits, pnr'ier; et pttcpb (il utilisés boient de3 produite "originaires"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verfahren zur regelung der bunddicke in einem metallwalzwerk
procédé pour régler l'épaisseur de la bande dans un laminoir de métal
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: