Results for missempfinden translation from German to French

brennendes missempfinden an der applikationsstelle
sensation de brûlure au site d’application

erbrechen, bauchschmerzen oder missempfinden im bauchbereich, durchfall
vomissements, douleur/gêne abdominale, diarrhée ;

an der applikationsstelle: induration, vesikel, parästhesie, hyperalgesie, erosion, missempfinden, absonderung
au niveau du site d’application: induration, vésicules, paresthésie, hyperalgésie, érosion, gêne, écoulement

der oberbegriff brennendes missempfinden umfasst die bevorzugten begriffe brennendes missempfinden, brennendes hautempfinden und irritation an der applikationsstelle, von denen sich alle spezifisch auf brennen an der applikationsstelle beziehen.
le terme global de sensation de brûlure regroupe la sensation de brûlure proprement dit, la sensation de brûlure de la peau, et l’irritation au site d’application.

zu den häufigen nebenwirkungen (die bei weniger als 1 von 10 behandelten patienten auftreten) gehören die folgenden: − kribbeln oder taubheitsgefühl oder schmerzen in den fingern oder zehen, verändertes - geschmacksempfinden beim essen, tränende augen, ohrklingeln, zittern, schwanken, längeres schlafen − herzklopfen, erhöhter herzschlag, erhöhter blutdruck − husten, schmerzen oder engegefühl im brustraum, heiserkeit, wund- oder engegefühl im rachen, klebrige sekretion aus dem hals, laufende nase − erbrechen, bauchschmerzen oder missempfinden im bauchbereich, durchfall − akne, rote oder juckende oder fleckige haut, ausschlag an der infusionsstelle − rücken- oder gliederschmerzen, anschwellen der extremitäten oder der gelenke − kälte- oder wärmegefühl, grippenartige symptome, unwohlsein
- sensation de froid ou de chaud, symptômes proches de la grippe, malaises.