Results for mit bild translation from German to French

radkappe mit bild
enjoliveur avec image

mit bild verknüpfte personen
personnes liées à cette photo

fernsehempfänger mit bild-in-bild
récepteur de télévision à image dans l'image

unterhaltungsystem mit bild- und tonkontrollsystem
système de divertissement avec système de contrôle de l'image et du son

photometer mit bild- und wellenlängenabtastungsmoden.
photomètre à modes de balayage d'image et de longueur d'onde.

restseitenbandfilter mit bild-ton-weiche
filtre diplexeur

bildprojektor mit bild-rückkopplungs-steuerung
projecteur avec rétrocontrôle d'image

fernsehapparat mit bild-im-bild-verarbeitung
appareil de télévision avec traitement de l'image dans l'image

druck-und/oder wÄrmeaktivierbare transferfolien mit bild
transferts d'images par application de pression et/ou de chaleur

fernsehempfänger mit bild-im-bild und nichtlinearen verarbeitung
récepteur de télévision avec traitement d'image incrustée et traitement non-linéaire

strahlstrombegrenzungsanordnung für ein fernsehsystem mit bild-im-bild betrieb
dispositif de limitation de courant de faisceau pour un système de télévision avec fontionnement d'image dans l'image

tragbare elektronische gerÄte mit bild-im-bild-fÄhigkeit
dispositif electronique portatif a fonction image dans l'image

großhandelsleistangen mit rundfunk und fernsehgeräten sowie mit bild- und tonträgem
vente en gros d'appareils électroniques domestiques

system und verfahren zur radiologischen entscheidungsunterstützung mit bild-in-bild
systeme et procédé radiologique d'aide à la décision utilisant une technologie d'incrustation d'une image dans une autre image

mit bild no.6 zeige ich ihnen die gasgefahren bei einem wasserverschluss.
comme exemple d'une bonne préparation, je voudrais montrer sur la fig. 8 la disposition des consoles pour écarter les parties de la conduite avec des pompes hydrauliques, afin de poser les joints pleins. ce montage est normalisé dans notre usine.

) = 1/10, was mit bild .7.9 zu einer reich­ u ab
Û ^ΰ(ρ ,r ) = i/io, ce qui, d'après la figure 7.9, donne une portée de r

bildeingabegerät, durch rechner ausgeführtes programm, und verfahren zur vorbereitung eines dokuments mit bild
dispositif d'entrée d'image, programme exécuté par ordinateur, et procédé de préparation de document avec image

druckplatte, herstellungsverfahren davon, herstellungsverfahren einer druckplatte mit bild, duplikationsverfahren der druckplatte mit bild und druckmaschine
plaque d'impression, procédé de fabrication de celle-ci, procédé de fabrication d'une plaque d'impression avec image, procédé de reproduction de celle-ci et dispositif d'impression

verfahren zur erkennung von seiten mit nachlade-artefakten mit bild-auf-bild-korrektur
procédé de détection de pages sujettes à un artefact de chargement ayant une correction d' images superposées

verfahren nach anspruch 9, mit dem schritt: bewirken, dass das erste aufzeichnungselement mit bild zum zweiten aufzeichnungselement mit bild wird.
procédé selon la revendication 9, comprenant en outre : le fait d'amener le premier élément d'enregistrement avec formation d'image à devenir le second élément d'enregistrement avec formation d'image.