Results for mithilfe translation from German to French

mithilfe des
sur des clients à l'aide de l'

mithilfe dieser
d’autres

mithilfe der option
l'option

-software mithilfe der
actuel sur votre ordinateur à l'aide du

mithilfe eines unterstützungsteams
par l'intermédiaire d'une équipe de soutien:

• mithilfe bei der genesung,
• faciliter sa propre guérison,

diebstahl mithilfe von betäubungsmitteln
vol au narcotique

vielen dank für ihre mithilfe!
merci.

aktivierungsverfahren mithilfe eines modifikationsmittels
procÉdÉ d'activation utilisant un agent de modification

dies geschieht mithilfe einer kna.
une analyse coûts/bénéfices est utilisée à cette fin.

mikrowellenlöten mithilfe von mim-vorformen
brasage par micro-ondes utilisant des préformes mim

spielfortschritt mithilfe von trophäen verfolgen
suivez votre progression dans les jeux grâce aux trophées

[13] insbesondere mithilfe der zuverlässigkeitserklärung.
notamment grâce à la déclaration d'assurance.

helligkeitsverbesserung fÜr led mithilfe selektiver strahlwinkelwiederverwertung
amelioration de la brillance des del au moyen du recyclage angulaire selectif des rayons

die filtration erfolgt mithilfe des durchstechflaschenadapters.
la filtration est réalisée en utilisant l’adaptateur pour flacon.

steuersystem für bremsvorrichtungen mithilfe eines bremsmomentsensors
système de commande de dispositifs de freinage utilisant un capteur de couple de freinage

bekämpfung der schwarzarbeit mithilfe steuerlicher beihilfen,
blanchir le travail au noir par des aides fiscales.

Übung: einrichten von virusscan mithilfe von epo
atelier : déploiement de virusscan à l'aide d'epo

- dateien mithilfe des advanced search mode suchen
- chercher des fichiers l'aide du mode recherche avanc©e

beide datengruppen wurden mithilfe von eurostat zusammengestellt.
les cdss ont veillé à ce queles politiques générales soient adaptées aux besoinsdes différents secteurs, afin de permettre une gestionextrêmement efficace des domaines à risque. cet