Results for motorkonstruktionen translation from German to French

das vorgeschlagene maßnahmenpaket der grenzwerte sollte so weit wie möglich an die entwicklungen in den vereinigten staaten angeglichen werden, um den herstellern einen globalen markt für ihre motorkonstruktionen zu bieten.
le paquet proposé de valeurs limites devrait être aligné autant que possible sur la législation en cours d'élaboration aux États-unis d'amérique, afin d'offrir aux constructeurs un marché mondial pour leurs moteurs.

(6) das vorgeschlagene maßnahmenpaket der grenzwerte der stufe iii sollte so weit wie möglich an die entwicklungen in den vereinigten staaten angeglichen werden, um den herstellern einen globalen markt für ihre motorkonstruktionen zu bieten.
(6) le paquet proposé de valeurs limites de phase iii devrait être aligné autant que possible sur la législation en cours d’élaboration aux États-unis, afin d’offrir aux constructeurs un marché mondial pour leurs moteurs.

die starke zunahme des flugverkehrs bewirkte eine höhere lärmbelästigung im einzugsgebiet von flughäfen (obwohl sie teilweise durch verbesserte motorkonstruktionen kompensiert wurden), erhöhten landbedarf sowie höhere emissionen in den oberen luftschichten.
(l'italie et la grèce font exception à la règle). ecologiquement parlant, les conséquences sont notamment de plus fortes émissions de gaz d'échappement, l'accroissement des travaux routiers causant la perte de terres et d'habitats, ainsi que la pénétration du tourisme dans les régions isolées.

ankeranordnung und motorkonstruktion und verfahren zur herstellung derselben
assemblage d'un rotor et construction d'un moteur, méthode de fabrication de ceux-ci