Results for multiplexinformationsfelds translation from German to French

verfahren nach anspruch 1, ferner umfassend das bestimmen (s202) einer nutzlastgröße eines multiplexinformationsfelds abhängig von einer netzwerkgeschwindigkeit vor der berechnung des byteverhältnisses der zu übermittelnden daten.
procédé selon la revendication 1, comprenant en outre l'étape consistant à déterminer (s202) une dimension de charge utile d'un champ d'information multiplex conformément à une vitesse de réseau avant de calculer le rapport d'octets des données devant être transmises.

endgerät nach anspruch 16, ferner umfassend: - ein drittes modul zur ermittlung einer nutzlastgröße eines multiplexinformationsfelds abhängig von einem netzwerkzustand, wobei das zweite modul abhängig von der ermittelten nutzlastgröße des multiplexinformationsfelds ausgeführt wird.
terminal selon la revendication 16, comprenant en outre : un troisième module destiné à déterminer une dimension de charge utile dans un champ d'information multiplex conformément à un état de réseau, dans lequel le deuxième module est exécuté conformément à une dimension de charge utile déterminée d'un champ d'information multiplex.