Results for nährstoffanreicherung translation from German to French

nächster
suivant

& nächstes
& suivante

nächstes bild
image suivante

nächste seiteqprintpreviewdialog
page suivanteqprintpreviewdialog

& nächste nachricht
message suivant

nächste Änderung in
durée jusqu'au prochain changement

gehe zur nächsten fundstelle
aller directement à la correspondance suivante

nächste fälligkeit am:
date du prochain paiement:

aktiviert die nächste teilansicht.
faire de la prochaine vue scindée la vue active.

(keine nächste funktion)
(pas de fonction suivante)

auswahl auf nächste nachricht ausweiten
Étendre la sélection au message suivant

gehe zum nächsten ordner mit ungelesenen nachrichten
aller au dossier suivant contenant des messages non lus

& nächstes: %1 -„ %2“
& suivant & #160;: %1 - « & #160; %2 & #160; »

nächstes vorkommen von „%1“ suchen?
chercher la prochaine occurrence de « & #160; %1& #160; » & #160;?

ctrl;alt; pfeil rechts nächste sprungmarke
ctrl; alt; droite puce suivante

zum nächsten lesezeichen gehen@action:inmenu
aller au signet suivant@action: inmenu

springt zur nächsten sprungmarke im text (sofern vorhanden).
va à la puce suivante dans le texte s'il y en a une.

bild auf bildschirmgröße & verkleinern, wenn nötig
& rétrécir l'image si nécessaire

aktivierung aller nötigen einstellungen für die höchste sicherheitsstufename
règle toutes les options nécessaires pour atteindre une sécurité maximalename

leider kann kate noch keine„ nächste zeile“ -zeichen ersetzen.substituted into the previous message
désolé, mais kate n'est pas encore capable de remplacer les sauts de lignesubstituted into the previous message