Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nationnumeric: = integer (0..
nationnumeric: = entier (0..
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die codes nationalpha und nationnumeric sind in einer liste aufgeführt, die von dem gemäß randnummer 278 mit der durchführung der interoperabilitätsprüfungen beauftragten labor auf ihrer internetseite geführt wird.“
les codes nationalpha et nationnumeric sont consignés sur une liste maintenue à jour sur le site web du laboratoire désigné pour effectuer les essais d’interopérabilité en vertu de l’exigence 278.»
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
jegliche Änderung oder aktualisierung der spezifikationen nationalpha oder nationnumeric darf von dem beauftragten labor nur nach einholung von stellungnahmen der hersteller bauartgenehmigter digitaler fahrtenschreiber-fahrzeugeinheiten vorgenommen werden.“
toute modification ou mise à jour des spécifications nationalpha ou nationnumeric ne peut intervenir qu’après consultation, par le laboratoire désigné, des fabricants d’unités embarquées de tachygraphe numérique homologuées.»
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
de codes nationalpha en nationnumeric worden bijgehouden op een lijst die wordt onderhouden op de website van het laboratorium dat belast is met het uitvoeren van de interoperabiliteitstests, zoals vastgesteld in voorschrift 278.".
les codes nationalpha et nationnumeric sont consignés sur une liste maintenue à jour sur le site web du laboratoire désigné pour effectuer les essais d'interopérabilité en vertu de l'exigence 278."
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting