Results for negativkennzeichnung translation from German to French

sie verlangte mit der negativkennzeichnung schluss zu machen und eine positivkennzeichnung einzuführen. führen.
pour lui, la position commune a été améliorée dans l'optique du parlement.

wird es eine negativkennzeichnung geben, bzw. werden produkte gekennzeichnet, die nicht gentechnisch verändert wurden oder nicht?
ne fut-ce pas à cause de la pomme que, d'après la bible, l'homme fut chassé du paradis?

ich habe versucht, es im ausschuss noch zu verhindern, und habe mich für ein' schluss mit der negativkennzeichnung' und' ja zu einer positivkennzeichnung' eingesetzt.
j' ai essayé d' éviter cela en commission en plaidant contre l' étiquetage négatif et pour l' introduction d' un étiquetage positif.