Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neutralisierende antikoerper
anticorps neutralisants
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neutralisierende antikoerper negativ
anticorps neutralisants négatifs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
neutralisierende antikörper (inhibitoren)
anticorps neutralisants (inhibiteurs)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neutralisierende und superabsorbierende polymerzusammensetzung
composition de polymère super absorbant neutralisant
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
lipopolysaccharidbindende und neutralisierende peptide.
peptides liant et neturalisant les lipopolysaccharides.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
neutralisierende antikoerper gegen rotavirus
anticorps anti-rotavirus neutralisant positif
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nicht-neutralisierende antikoerper positiv
anticorps non neutralisants positifs
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chimÄre, hiv-1 neutralisierende immunglobuline.
immunoglobulines chimeriques netralisant le hiv-1.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht-neutralisierende anti-apc-antikÖrper
anticorps anti-apc non neutralisant
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
humane anti-b7rp1-neutralisierende antikÖrper
anticorps neutralisants anti-b7rp1 humains
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alkali-neutralisierende mittel enthaltende superabsorbentien
produits superabsorbants neutralisant les substances alcalines
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht alle patienten bilden neutralisierende antikörper.
ils ne sont pas produits par tous les patients.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neutralisierende monoklonale antikÖrper gegen respiratorischen synzytialvirus
anticorps monoclonaux neutralisants diriges contre le virus syncytial respiratoire
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hiv neutralisierende rattenmonoklone antikörper gegen pb-1.
anticorps monoclonaux de rat, neutralisont le vih, dirigés contre pb-1.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allergene-neutralisierende zubereitungen enthaltend aluminium ionen
compositions de neutralisation d'allergenes contenant des ions aluminium
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dreißig patienten (1,1 %) entwickelten neutralisierende antikörper.
trente patients (1,1 %) ont développé des anticorps neutralisants.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neutralisierender antikörper
anticorps neutralisant
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality: