Results for newly defined translation from German to French

definiertno shortcut defined
défini

infrarotuser-defined connection
infrarougeuser-defined connection

standard:no shortcut defined
par défaut & #160; :no shortcut defined

tabulatoruser can set an user defined delimiter
tabulationuser can set an user defined delimiter

presence of a well-defined market failure
presence of a well-defined market failure

inkludiert voncount of macros defined in this header
inclus parcount of macros defined in this header

it executes the policy defined by the french government.
elle exécute la politique définie par l'État français.

all essential elements are defined within the different funds.
tous les éléments essentiels sont définis dans les différents fonds.

fett- und eiweißgehalt stabil error! bookmark not defined.
stabilité de la composition en matière grasse et protéine 1

benutzerdefiniertes kreuzworträtselshort description of the crossword type 'user defined'
imprimer la grille-short description of the crossword type 'user defined '

newly selected responsile peerson has been added to notification recipient list.
une personne responsile nouvellement sélectionnée a été ajoutée à la liste des destinataires des notifications.

such areas are defined by the united kingdom's regional aid map.
such areas are defined by the united kingdom's regional aid map.

tabelle 2 – landwirtschaftliche betriebe……………………error! bookmark not defined.
tableau 2 – exploitations……..error! bookmark not defined.

verfahren zum betreiben von funkkommunikationssystemen mit sdr (software defined radio) funkstationen
procede pour faire fonctionner des systemes de radiocommunication au moyen de stations radio sdr (radio logicielle)

tabelle 3 – boden-nutzung………error! bookmark not defined.
tableau 2 – exploitations…………error! bookmark not defined.

consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.
consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.

15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the icm .
15 minutes prior to the defined debit time , the instructing participant shall be sent an automatic notification via the icm .

"sound device is not defined" (sound-gerät ist nicht definiert)
« le périphérique audio n'est pas défini »

mit dem kondensator wird ein grundbaustein des konzepts "software defined radio" (sdr) bereitgestellt.
ledit condensateur constitue un fondement du concept de /= (sdr).

the invention relates to a breathing mask for feeding a breathing gas to a mask user and a discharging device for discharging breathing gas from an inner mask area defined by a breathing mask.
l'invention concerne un masque respiratoire destiné à fournir un gaz respiratoire à un porteur du masque et un dispositif d'évacuation destiné à évacuer le gaz respiratoire hors d'une zone intérieure définie par un masque respiratoire.