Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nichtionische detergensgemische
melanges detergents non ioniques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flüssige nichtionische tensidmischungen
mélanges d'agents tensio-actifs non ioniques liquides
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nichtionische, fliessfähige perlglanzdispersionen
dispersions nacrés nonioniques capables d'écouler
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
fliessfÄhige, nichtionische fettstoffdispersion.
dispersion de graisse non-ionique fluide.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
formylderivate als nichtionische kontrastmittel
derives de formyle en tant que milieux de contraste non ioniques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
biologisch abbaubare nichtionische kontrastmittel
milieux de contraste non-ioniques biodegradables
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrophobisch modifizierte, nichtionische polygalaktomannanäther
ethers non ioniques de polygalactomannes modifiés par des groupes hydrophobes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
solvatisierte nichtionische tenside und fettsÄuren
surfactants non ioniques solvates et acides gras
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fliessfÄhige, amphiphile und nichtionische oligoester
oligoesters non ioniques, amphiphiles et a ecoulement libre
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nichtionische rÖntgenstrahlenkontrastmittel, zusammensetzungen und verfahren.
agents de contraste de rayons x non-ioniques, compositions et procedes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maschinengeschirrspÜlmittel enthaltend ausgewÄhlte nichtionische tenside
compositions detergentes pour lave-vaisselle comportant des surfactants non ioniques selectionnes
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
partikulÄre compounds, enthaltend nichtionische tenside
composes particulaires, contenant des tensio-actifs non ioniques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nichtionische glykolipid-tenside enthaltende zusammensetzungen
compositions contenant des tensioactifs glycolipidiques non-ioniques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
flÜssige, nichtionische tensidkombination mit verbesserter kÄltestabilitÄt
composition d'agents tensio-actifs non ionique liquide ayant une resistance amelioree au froid
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
teilchenfÖrmiges waschmittel enthaltend granulare nichtionische tenside
compositions detergentes particulaires de blanchissage contenant des granules de tensio-actif non ionique
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bleichmittelzusammensetzung enthaltend im wesentlichen lineare nichtionische tenside
composition de blanchiment comportant des agents tensioactifs nonioniques sensiblement linéaires
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avivierende zusammensetzungen fÜr fasern, enthaltend nichtionische tenside
compositions adoucissantes pour fibres, renfermant des agents tensio-actifs non ioniques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nichtionische, plastifizierende zusÄtze fÜr holzmasse und absorbierende kerne
additifs plastifiants non ioniques pour pulpes de bois et noyaux absorbants
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nichtionische x-strahlen-kontrastmittel, zusammensetzungen und methoden.
agents de contraste pour rayons x non ioniques, compositions et procedes.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nichtionische aschefreie verschleiss-schutzadditive enthaltendes hochwertiges verschleissfestes schmiermittel
lubrifiant anti-usure de qualite a base d'additifs anti-usure sans cendres et non ioniques
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: