Results for nur für dich translation from German to French

brief für dich.
une lettre pour toi.

ich habe nur noch augen für dich.
je n'ai d'yeux que pour toi.

ich arbeite für dich.
je travaille pour toi.

behalte das für dich!
garde ça pour toi !

ich habe nur augen für dich - ehrlich.
je n'ai d'yeux que pour toi. sincèrement.

ich schäme mich für dich
tu me fais honte

das muss hart für dich sein.
Ça doit être dur pour toi.

sorge für dich selbst!
occupe-toi de toi-même !

er ist kein umgang für dich
ce n'est pas une fréquentation pour toi

ich freue mich so für dich.
je me réjouis tellement pour toi.

das ist kein umgang für dich!
ce n'est pas une fréquentation pour toi !

ich habe schlechte neuigkeiten für dich.
j'ai de mauvaises nouvelles pour toi.

dann ist dieses spiel für dich!
ce jeu est pour toi!

»für dich ist es das ohne zweifel.
-- pour vous, je n'en doute pas.

ich habe ein paar gute neuigkeiten für dich.
j'ai quelques bonnes nouvelles pour toi.

hast du das für dich allein gemacht?
as-tu fais cela par toi-même ?

athen. titelvorschlag: „nur europa ergreift für dich partei".
le congé de maternité; il faut stimuler le congé parental et le congé familial, et les horaires scolaires et autres doivent être alignés sur les horaires de travail des parents.

jede stunde werde ich für dich beten!
je prierai pour vous à toute heure.

»ich habe eine antwort für dich – höre sie.
-- j'ai une réponse à vous faire; écoutez-moi.

preisstabilitÄt: warum ist sie fÜr dich wichtig?
pourquoi la stabilitÉ des prix est-elle importante pour vous ?