From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neue eisenbahn-alpentransversale(neat).vorprojektgenehmigung lötschberg,gotthard und ostschweiz sachplan alptransit
nouvelle ligne ferroviaire à travers les alpes(nlfa).approbation de l'avant-projet pour le lötschberg,le gotthard et la suisse orientale.plan sectoriel alptransit
bundesbeschluss vom 26.september 1991 über die finanzierung der integration der ostschweiz in das konzept der schweizerischen eisenbahn-alpentransversale
arrêté fédéral du 26 septembre 1991 sur le financement de l'intégration de la suisse orientale dans le projet de la ligne ferroviaire suisse à travers les alpes
— stuttgart (de-106) unterzeichnete im juni 1993 ein offizielles kooperationsabkommen mit dem eicc der ostschweiz.
— waterford (ir-306) a organisé une série de six séminaires sur le feder et les possibilités de financement;
bereits seit längerer zeit erfolgreich ist unsere niederlassung in schönbühl. verstärkung war notwendig! anfangs mai ist soufian boucetta dazugestossen und im juni wechselt thomas gfeller von der ostschweiz ins berner team.
notre succursale de schönbühl connait le succès de longue date. un renforcement de l’équipe a été nécessaire! au début du mois de mai, soufian boucetta l’a rejointe et en juin thomas gfeller passera de la suisse orientale à l’équipe bernoise. les bernois se réjouissent de ces deux renforts bienvenus.
