Results for oszillatorschwingkreises translation from German to French

digitalübertragungssystem nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die taktkomponente-detektoreinrichtung (6) ein oszillatorschwingkreis (6) ist, der auf die frequenz des eingangsdatenbitflusses abgestimmt ist, und daß der phasenvergleicher (72, 9) den ausgang des oszillatorschwingkreises (6) mit dem ausgang des spannungsgesteuerten oszillators (70, 11) vergleicht.
système de transmission numérique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de détection de composantes d'horloge (6) est un circuit bouchon (6) accordé à la fréquence du train entrant de bits de données et en ce que le comparateur de phase (72, 9) compare la sortie du circuit bouchon (6) à la sortie de l'oscillateur commandé en tension (70, 11).