Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zwei- oder dreischicht-oxidationsschutzsystem für kohlenstoffverbundkörper-bremsen
système anti-oxydation bi- ou tri-couche pour freins en composite carbone
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur erhöhung der wirksamkeit des oxidationsschutzsystems für einen keramikverbundwerkstoff nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der keramikverbundwerkstoff einer oxidierenden vorbehandlung bei 900°c bis 1400°c unterzogen wird, wobei die rißversiegelungsmechanismen schon vor der benutzung aktiviert wurden.
procédé d'augmentation de l'efficacité du système de protection contre l'oxydation pour un composite céramique selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composite céramique est soumis à un prétraitement oxydant entre 900°c et 1400°c, les mécanismes de scellage de craquelures ayant déjà été activés avant l'utilisation.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: