Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menüvorlagen paket 2
modèles de menus : pack 2
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 9
Quality:
gemeinsame konsolidierte körperschaftssteuer-bemessungsgrundlage (paket)2
paquet sur l'assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés2
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
paket 2: 1 oder mehrere der folgenden 9 themenkreise:
formule 2: un ou plusieurs des 9 thèmes suivants:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
paket 2:1 oder mehrere der folgenden 7 themenkreise: π
formule 2: un ou plusieurs des 7 thèmes suivants:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
nutzen sie eine vielzahl animierter 2d menüvorlagen aus dem menüvorlagen paket 2.
découvrez de nombreux modèles de menus animés en 2d et créez des disques vidéos originaux avec le pack 2 de modèles de menus.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hinweis: das menüvorlagen paket 2 ist nicht kompatibel mit nero 9 essentials.
remarque : le pack 2 de modèles de menus n'est pas compatible avec nero 9 essentials.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gewünschte sprache: dde den ofr paket 2:1 oder mehrere der folgenden 7 themenkreise:
formule 2: un ou plusieurs des 7 thèmes suivants:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paket 2:1 oder mehrere der folgenden 9 themenkreise: Π themenkreis 1 .allgemeine statistik"
formule 2: un ou plusieurs des 9 thèmes suivants:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gewünschte sprache: dde Π en □ fr paket 2:1 oder mehrere der folgenden 9 themenkreise:
formule 2: un ou plusieurs des 9 thèmes suivants:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gewünschte sprache: Π de Π en □ fr paket 2:1 oder mehrere der folgenden 9 themenkreise:
Π m. Π m™ (svp écrire en majuscules)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für den drucker„ %1“ ist das paket %2 erforderlich, welches derzeit nicht installiert ist.
l'imprimante « & #160; %1 & #160; » a besoin du paquetage « & #160; %2 & #160; » mais il n'est pas installé actuellement.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gewünschte sprache: □ de □ en □ fr paket 2:1 oder mehrere der folgenden 7 themenkreise:
formule 2: un ou plusieurs des 7 thèmes suivants:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
industriepolitik-paket – mitteilung zu den konjunkturherausforderungen (laufendes programm) ("januar-paket")2
paquet "politique industrielle" - communication sur les défis de la reprise (programme glissant) ("paquet janvier")2
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
expreß- ('), paket- (2), fracht- (3) und logistikdienste (4) untersucht.
les marchés du courrier exprès ('), des colis (2), du fret (3) et de la logistique (4) ont tous été examinés.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paket 2:1 oder mehrere der folgenden 9 themenkreise: □ themenkreis 1 .allgemeine statistik" □ themenkreis 6 .außenhandel"
formule 2: un ou plusieurs des 9 thèmes suivants: Π thème 1 «statistiques générales» Π thème 6 «commerce extérieur»
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paket 2:1 oder mehrere der folgenden 9 themenkreise: □ themenkreis 1 „allgemeine statistik" □ themenkreis 6 „außenhandel"
formule 2: un ou plusieurs des 7 thèmes suivants: Π thème 1 «statistiques générales» □■ thème 6 «commerce extérieur» □ thème 7 «transport» □ thème 9 «science et technologie» Π papier : 42 eur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting